equipaje
eh-kee-PAH-heh
/ekiˈpahe/
📝 En Action
Necesito facturar mi equipaje antes de abordar.
A2Je dois enregistrer mes bagages avant d'embarquer.
¿Dónde está la cinta de equipaje número tres?
A1Où est le tapis à bagages numéro trois ?
Este equipaje de mano es demasiado grande para el compartimento.
A2Ce bagage à main est trop grand pour le compartiment.
💡 Points de grammaire
Toujours Singulier
Même si vous parlez de plusieurs valises, « equipaje » est un nom indénombrable en espagnol, ce qui signifie qu'il est toujours au singulier. Pensez-y comme au mot français « bagage » (qui est souvent utilisé au singulier collectif, bien que le pluriel existe).
Nom Masculin
N'oubliez pas d'utiliser toujours l'article masculin « el » et les adjectifs masculins avec ce mot, par exemple, « el equipaje ligero » (le bagage léger).
❌ Erreurs Courantes
Utiliser le Pluriel
Erreur : “Tengo muchos equipajes.”
Correction : Tengo mucho equipaje. (En français, on dirait « J'ai beaucoup de bagages », mais en espagnol, on garde le singulier collectif : « J'ai beaucoup de bagage »).
⭐ Conseils d''utilisation
Bagage à Main vs. Enregistré
Pour spécifier le bagage à main, utilisez l'expression « equipaje de mano » (littéralement : bagage de main). Pour les bagages qui vont en soute, utilisez « equipaje facturado » (bagage enregistré).
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : equipaje
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement « equipaje » ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Comment demander plusieurs valises si « equipaje » est singulier ?
Vous utiliseriez un autre mot. Si vous devez parler des articles individuels, utilisez « maletas » (valises) ou « bolsas » (sacs). Par exemple : « Tengo dos maletas » (J'ai deux valises).