Inklingo

escuchaba

es-koo-CHAH-baheskuˈtʃaβa

escuchaba signifie étais en train d'écouter en espagnol (action en cours dans le passé).

étais en train d'écouter, écoutais habituellementAussi : avais l'habitude d'écouter

VerbeA2regular ar
Une jeune fille assise paisiblement, les yeux fermés, se tenant la main près de l'oreille pour entendre les oiseaux chanter dans un arbre.
gerundescuchando
past Participleescuchado
infinitiveescuchar

📝 En Action

Yo escuchaba música mientras limpiaba la casa.

A2

J'écoutais de la musique pendant que je nettoyais la maison.

Mi abuelo siempre escuchaba la radio por la tarde.

A2

Mon grand-père écoutait toujours la radio l'après-midi.

Él no me escuchaba cuando yo hablaba.

B1

Il ne m'écoutait pas quand je parlais.

Connexions de Mots

Synonymes

  • oía (entendais)
  • atendía (faisais attention)

Antonymes

Collocations Courantes

  • escuchaba con atenciónécoutais attentivement
  • mientras escuchabapendant que j'écoutais / il écoutait

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoescuchara
escucharas
él/ella/ustedescuchara
nosotrosescucháramos
vosotrosescucharais
ellos/ellas/ustedesescucharan

Present Subjunctive

yoescuche
escuches
él/ella/ustedescuche
nosotrosescuchemos
vosotrosescuchéis
ellos/ellas/ustedesescuchen

Indicative

Preterite

yoescuché
escuchaste
él/ella/ustedescuchó
nosotrosescuchamos
vosotrosescuchasteis
ellos/ellas/ustedesescucharon

Imperfect

yoescuchaba
escuchabas
él/ella/ustedescuchaba
nosotrosescuchábamos
vosotrosescuchabais
ellos/ellas/ustedesescuchaban

Present

yoescucho
escuchas
él/ella/ustedescucha
nosotrosescuchamos
vosotrosescucháis
ellos/ellas/ustedesescuchan

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "escuchaba" en espagnol :

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : escuchaba

Question 1 sur 2

Si vous voulez dire 'J'écoutais la radio tous les jours', quel mot utilisez-vous ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du mot latin 'auscultare', qui signifie écouter avec attention ou prêter l'oreille.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

English: auscultateFrench: écouter

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'escuchaba' et 'oía' ?

'Escuchaba' implique que vous prêtiez attention (écouter activement), tandis que 'oía' signifie que vous perceviez simplement un son (entendre passivement).

Comment savoir si 'escuchaba' signifie 'je' ou 'il' ?

Le contexte vous l'indique généralement ! Si ce n'est pas clair, les hispanophones ajouteront 'Yo' ou 'Él' à la phrase.