eternidad
eh-tehr-nee-dahd
/e.teɾ.niˈðað/
📝 En Action
Dicen que el alma vivirá en la eternidad.
B1Ils disent que l'âme vivra dans l'éternité.
Sentí que la película duró una eternidad, era muy aburrida.
A2J'ai eu l'impression que le film durait une éternité, c'était très ennuyeux.
Necesitamos comprender la diferencia entre tiempo y eternidad.
B2Nous devons comprendre la différence entre le temps et l'éternité.
💡 Points de grammaire
Modèle de nom féminin
La plupart des noms espagnols se terminant par '-dad' (comme 'ciudad', 'libertad') sont féminins. Il faut donc utiliser 'la' devant eux : 'la eternidad'. C'est similaire au français où des mots comme 'la liberté' ou 'la cité' sont féminins.
❌ Erreurs Courantes
Confondre le genre
Erreur : “El eternidad.”
Correction : La eternidad. Rappelez-vous que la terminaison '-dad' est un signal fort pour un mot féminin, tout comme les terminaisons en '-té' en français ('la beauté').
⭐ Conseils d''utilisation
L'usage figuré est courant
Vous pouvez utiliser 'una eternidad' (une éternité) pour exagérer le temps que vous avez attendu pour quelque chose, exactement comme en français. Cela n'a pas besoin d'être un concept philosophique sérieux.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : eternidad
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'eternidad' dans son sens courant et exagéré, non littéral ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
¿Es 'eternidad' siempre un concepto religioso o filosófico?
Non, bien qu'il ait des racines profondes dans la philosophie et la religion, il est très courant d'utiliser 'eternidad' dans le langage quotidien pour dire que quelque chose a pris énormément de temps (ex: 'Tardaste una eternidad en llegar').
How do I make the related adjective 'eterno' feminine?
L'adjectif 'eterno' change en fonction de ce qu'il décrit. Puisque 'eternidad' est féminin, si vous parliez de 'la vida eterna' (la vie éternelle), vous utiliseriez la forme féminine 'eterna'.