favoritas
“favoritas” signifie “favorites” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
favorites
Aussi : préférées
📝 En Action
Mis flores favoritas son las rosas.
A1Mes fleurs préférées sont les roses.
Ella tiene muchas canciones favoritas.
A1Elle a beaucoup de chansons favorites.
Estas son mis ciudades favoritas del mundo.
A2Ce sont mes villes favorites dans le monde.
les favorites
📝 En Action
Las corredoras de España son las favoritas para ganar.
A2Les coureuses d'Espagne sont les favorites pour gagner.
De todas las opciones, estas tres son mis favoritas.
B1Parmi toutes les options, ces trois-là sont mes favorites.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : favoritas
Question 1 sur 2
Laquelle de ces paires est correcte ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'favor', qui signifiait gentillesse, bienveillance ou soutien. Il a évolué pour devenir un adjectif pour décrire les choses qui recevaient cette bienveillance particulière.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Puis-je utiliser 'favoritas' pour un groupe d'hommes et de femmes ?
Non. En espagnol, s'il y a ne serait-ce qu'un seul homme dans le groupe, vous devez utiliser la forme masculine 'favoritos'. Utilisez 'favoritas' seulement lorsque le groupe entier est féminin.
Est-ce que 'preferidas' est la même chose que 'favoritas' ?
Oui, elles sont très similaires ! 'Favoritas' est plus courant dans la conversation décontractée, tandis que 'preferidas' sonne juste un peu plus formel.