Inklingo

felicidades

félicitations?Réussite ou célébration générale
Aussi :joyeux anniversaire?Used alone or with 'por tu cumpleaños',meilleurs vœux?For an anniversary or holiday

feh-lee-see-DAH-des

/feliθiˈðaðes/
neutralSpain
Un trophée doré simpliste posé sur un petit piédestal, sous une douche de confettis aux couleurs vives, symbolisant les félicitations et la réussite.

📝 En Action

¡Felicidades por tu nuevo trabajo!

A1

Félicitations pour ton nouveau travail !

Hoy es el cumpleaños de mi hermana. ¡Felicidades!

A1

Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de ma sœur. Joyeux anniversaire !

Ganaste el premio, ¡muchas felicidades!

A2

Tu as gagné le prix, toutes mes félicitations !

💡 Points de grammaire

Toujours au Pluriel

Même lorsque vous félicitez une seule personne, ce mot est toujours utilisé à la forme plurielle, se terminant par -s. C'est différent du français où l'on dit 'Félicitation' (singulier) ou 'Félicitations' (pluriel).

❌ Erreurs Courantes

Utiliser 'Feliz' à la place

Erreur :Utiliser '¡Feliz!' pour dire 'Félicitations.'

Correction : Utilisez '¡Felicidades!' pour les félicitations. 'Feliz' est un adjectif signifiant 'heureux' (comme 'heureux' en français) et nécessite un nom, comme 'Feliz cumpleaños' (Joyeux anniversaire).

⭐ Conseils d''utilisation

Ajouter de l'Intensité

Pour exprimer un enthousiasme plus grand, vous pouvez ajouter 'muchas' (beaucoup) : '¡Muchas felicidades!' (Beaucoup de félicitations !)

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : felicidades

Question 1 sur 1

Quelle expression espagnole utilise-t-on pour souhaiter des félicitations à quelqu'un qui a gagné une compétition ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi les hispanophones disent-ils 'felicidades' (pluriel) au lieu de 'felicidad' (singulier) ?

L'utilisation du pluriel est une manière traditionnelle de souhaiter à quelqu'un de 'nombreux heureux retours' ou de 'nombreux moments heureux'. Cela implique de lui souhaiter de multiples occasions de bonheur, plutôt que simplement l'état de bonheur lui-même. C'est simplement l'expression consacrée utilisée pour les félicitations.