Inklingo
← Dictionnaire

finanzas

finances?gestion de l'argent
Aussi :finance?the academic field or industry

fee-NAHN-sahs

/fiˈnansas/
NomfB1
neutral
Une pile de pièces d'or et une petite bourse en cuir sur une table en bois.

📝 En Action

Quiero mejorar mis finanzas personales este año.

A2

Je veux améliorer mes finances personnelles cette année.

Ella trabaja en el departamento de finanzas.

B1

Elle travaille au département des finances.

Las finanzas públicas son un tema clave en las elecciones.

B2

Les finances publiques sont un sujet clé des élections.

Connexions de Mots

Synonymes

  • economía (économie)
  • fondos (fonds)

Antonymes

Collocations Courantes

  • finanzas personales – finances personnelles
  • ministro de finanzas – ministre des finances
  • estado de las finanzas – état des finances

Expressions & Idiomes

  • sanear las finanzas – régler une mauvaise situation financière ou rembourser des dettes

💡 Points de grammaire

Toujours au Pluriel

Tout comme en français, on utilise presque toujours ce mot au pluriel ('finanzas') lorsqu'on parle de la gestion de l'argent.

❌ Erreurs Courantes

Finanzas vs. Financier

Erreur : “Utiliser 'financia' comme nom.”

Correction : Utilisez 'finanzas' pour le nom (le concept) et 'financiar' pour l'action (le verbe).

⭐ Conseils d''utilisation

Usage Quotidien

Utilisez ce mot lorsque vous souhaitez paraître un peu plus professionnel que de simplement dire 'dinero' (argent).

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : finanzas

Question 1 sur 1

Comment dit-on 'personal finances' en espagnol ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

financiar(financer) - Verbe
financiero(financier) - Adjectif
financiamiento(financement) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Puis-je utiliser 'finanza' au singulier ?

Techniquement oui, mais c'est extrêmement rare et on ne le trouve généralement que dans de très vieux textes juridiques. Dans 99 % des cas, vous devriez utiliser 'finanzas'.

Est-ce que 'finanzas' est formel ?

C'est plus formel que 'dinero' (argent), mais tout le monde l'utilise lorsqu'on parle de budgets ou de l'économie.