deudas
“deudas” signifie “dettes” en espagnol (argent dû).
dettes, passifs
Aussi : obligations
📝 En Action
Necesito un trabajo para pagar todas mis deudas.
A2J'ai besoin d'un travail pour payer toutes mes dettes.
El banco revisó la lista de deudas pendientes.
B1La banque a examiné la liste des passifs en suspens.
Tenemos una deuda de gratitud con nuestros padres.
B2Nous avons une dette de gratitude envers nos parents.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : deudas
Question 1 sur 1
Si quelqu'un dit 'tengo muchas deudas', que signifie-t-il ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du terme latin *debita*, qui signifiait littéralement 'les choses dues'. Il est directement lié au verbe latin *debere* (devoir), qui est aussi la racine du verbe espagnol moderne 'deber'.
Première attestation : 13th century (in Old Spanish forms)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'deudas' et 'deuda' ?
'Deuda' est la forme singulière (une obligation), et 'deudas' est la forme plurielle (deux obligations ou plus). C'est le même mot, juste un décompte différent.
Puis-je utiliser 'deudas' pour des choses qui ne sont pas de l'argent ?
Oui, occasionnellement. Bien que cela se réfère généralement à l'argent, vous pouvez l'utiliser au sens figuré, comme dans l'expression 'una deuda de honor' (une dette d'honneur) ou 'una deuda histórica' (une dette historique).