helada
eh-LAH-dah
/eˈlaða/
La helada recouvre les feuilles d'une fine couche de glace.
📝 En Action
La helada de anoche arruinó los cultivos de tomate.
B1La gelée d'hier soir a ruiné les cultures de tomates.
Se espera una fuerte helada para este fin de semana.
B1Un fort gel est attendu pour ce week-end.
💡 Points de grammaire
Toujours Féminin
Lorsqu'on parle de l'événement météorologique (gelée), ce mot est toujours féminin : 'la helada'.
⭐ Conseils d''utilisation
Parler de la météo
Utilisez 'helada' lorsque vous voulez décrire les cristaux de glace réels sur le sol ou la vague de froid elle-même.
L'eau est helada, ou glacée.
helada(Adjectif)
glacé(e)
?température d'un objet féminin
,gelé(e)
?solidifié par le froid
très froid
?very cold liquid
📝 En Action
Me gusta la cerveza bien helada.
A2J'aime ma bière très glacée.
Tengo la mano helada por la nieve.
A1J'ai la main glacée à cause de la neige.
💡 Points de grammaire
La Règle de l'Accord
Cette version du mot n'est utilisée que pour les choses féminines (comme 'la sopa' ou 'la mano'). Pour les choses masculines, utilisez 'helado'.
❌ Erreurs Courantes
Attention à la terminaison
Erreur : “El refresco está helada.”
Correction : El refresco está helado. (Puisque 'refresco' est un mot masculin, la terminaison doit changer en -o).
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : helada
Question 1 sur 2
Comment diriez-vous 'la soupe est glacée' en espagnol ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'helada' est la même chose que 'hielo' ?
Pas exactement. 'Hielo' est la substance physique de la glace. 'Helada' fait référence à l'événement de congélation (gelée) ou est un mot utilisé pour décrire quelque chose comme étant très froid.
Puis-je utiliser 'helada' pour signifier glace (dessert) ?
Non. Même si la glace est pour une fille, l'aliment 'glace' est toujours 'el helado' (masculin). 'Helada' décrit seulement des choses ou fait référence à la gelée.