hice
ee-seh
/ˈiθe/
Référence Rapide
📝 En Action
Hice mi tarea anoche.
A1J'ai fait mes devoirs hier soir.
Hice un pastel de chocolate para la fiesta.
A1J'ai fait un gâteau au chocolat pour la fête.
Ayer hice ejercicio en el parque.
A2Hier, j'ai fait de l'exercice dans le parc.
¿Qué hice mal?
A2Qu'ai-je fait de mal ?
💡 Points de grammaire
Une action passée spécifique
Utilisez 'hice' pour parler d'une action unique et terminée dans le passé. Pensez-y comme une photo : l'action a commencé et s'est terminée. Par exemple, 'Ayer hice un pastel' (Hier, j'ai fait un gâteau) - la confection du gâteau est finie !
Attention à 'hizo' !
La forme pour 'il/elle/vous (formel) a fait' est 'hizo'. Le 'c' devient 'z' pour conserver le son /s/. Vous verrez ce modèle dans d'autres verbes, c'est donc un bon point à retenir.
❌ Erreurs Courantes
Mélanger 'hice' et 'hacía'
Erreur : “Cuando era niño, hice mi tarea todos los días.”
Correction : Cuando era niño, hacía mi tarea todos los días. Utilisez 'hacía' pour les actions répétées ou continues dans le passé (ce que vous 'faisiez' habituellement). Utilisez 'hice' pour une action spécifique et terminée (ce que vous avez fait une seule fois).
Oublier le changement de 'c' en 'z'
Erreur : “Mi hermano hico la cena.”
Correction : Mi hermano hizo la cena. Rappelez-vous que pour 'él/ella/usted', le verbe 'hacer' devient 'hizo' à ce temps du passé pour maintenir la bonne prononciation.
⭐ Conseils d''utilisation
Deux pour le prix d'un : 'Did' et 'Made'
En français, vous avez deux verbes différents, 'faire' et 'réaliser' (ou 'faire' dans de nombreux contextes). L'espagnol simplifie les choses ! 'Hice' couvre les deux. Donc, 'J'ai fait mes devoirs' et 'J'ai fait un sandwich' utilisent tous deux 'hice'.
🔄 Conjugaisons
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : hice
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement une forme du passé de 'hacer' ? 'Ayer, yo ___ la cena para mi familia.'
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi dit-on 'hizo' pour 'il/elle a fait' mais 'hice' pour 'j'ai fait' ? Pourquoi pas 'hico' ?
Excellente question ! C'est pour maintenir la cohérence du son. En espagnol, la lettre 'c' devant un 'o' produit un son dur /k/ (comme dans 'coco'). Pour conserver le son doux /s/ de 'hacer', l'orthographe change en 'z', ce qui nous donne 'hizo'. Cela se produit avec de nombreux verbes !
Quelle est la différence entre 'hice' et 'hacía' ?
Pensez-y ainsi : 'hice' est pour quelque chose que vous AVEZ FAIT (une action unique et finie), comme 'Hice la tarea' (J'ai fait les devoirs). 'Hacía' est pour quelque chose que vous FAISIEZ HABITUELLEMENT ou que vous ÉTIEZ EN TRAIN DE FAIRE (une action répétée ou continue), comme 'Hacía la tarea cuando llamaste' (J'étais en train de faire les devoirs quand tu as appelé).