Inklingo

humanidad

l'humanité?la race humaine ou l'ensemble des êtres humains collectivement
Aussi :le genre humain?all members of the species Homo sapiens,l'espèce humaine?collective term

oo-mah-nee-DAHD

/umaniˈðað/
NomfA1
neutral
Une illustration stylisée montrant un grand groupe diversifié de personnes (âges, tons de peau et genres variés) se tenant proches les uns des autres sur une représentation simplifiée de la Terre, symbolisant l'ensemble de la race humaine.

Le premier sens de humanidad fait référence à la race humaine ou à l'ensemble des êtres humains collectivement.

humanidad(Nom)

fA1

l'humanité

?

la race humaine ou l'ensemble des êtres humains collectivement

Aussi :

le genre humain

?

all members of the species Homo sapiens

,

l'espèce humaine

?

collective term

📝 En Action

La humanidad ha vivido en este planeta por miles de años.

A1

L'humanité vit sur cette planète depuis des milliers d'années.

Necesitamos proteger el medio ambiente por el bien de toda la humanidad.

B1

Nous devons protéger l'environnement pour le bien de toute l'humanité.

Connexions de Mots

Synonymes

  • gente (les gens)
  • seres humanos (les êtres humains)

Collocations Courantes

  • el futuro de la humanidadl'avenir de l'humanité
  • la historia de la humanidadl'histoire de l'humanité

💡 Points de grammaire

Toujours au Singulier

Même si 'humanidad' fait référence à des milliards de personnes, il est toujours traité comme un nom féminin singulier en espagnol. Utilisez des verbes au singulier avec lui (ex: 'La humanidad es...').

❌ Erreurs Courantes

Utiliser des Articles Pluriels

Erreur :Las humanidad

Correction : La humanidad. Les noms se terminant par -dad sont presque toujours féminins et singuliers lorsqu'ils sont utilisés collectivement.

⭐ Conseils d''utilisation

Formel vs. Informel

Dans la conversation courante, 'la gente' (les gens) est souvent utilisé à la place de 'la humanidad', qui sonne plus formel ou philosophique.

Une illustration simple représentant un acte de gentillesse : une silhouette adulte place doucement une couverture chaude sur les épaules d'une autre silhouette assise et qui semble avoir froid.

Le deuxième sens de humanidad est la qualité de compassion, de gentillesse ou d'humanité.

humanidad(Nom)

fB1

l'humanité

?

la qualité d'être humain, la compassion ou la gentillesse

Aussi :

la compassion

?

kindness and sympathy toward others

📝 En Action

Mostró gran humanidad hacia los prisioneros de guerra.

B1

Il a fait preuve d'une grande humanité envers les prisonniers de guerre.

La falta de humanidad en esa decisión fue impactante.

C1

Le manque de compassion dans cette décision était choquant.

Connexions de Mots

Synonymes

  • compasión (la compassion)
  • bondad (la bonté)

Antonymes

  • crueldad (la cruauté)
  • inhumanidad (l'inhumanité)

Collocations Courantes

  • un acto de humanidadun acte d'humanité/de bonté
  • tener humanidadavoir de la compassion

💡 Points de grammaire

Mesurer la Qualité

Lorsqu'on parle du degré de compassion, on utilise souvent des mots comme 'gran' (grande) ou 'poca' (peu de) avant 'humanidad', ou des expressions comme 'falta de' (manque de).

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : humanidad

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise 'humanidad' pour signifier 'compassion' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

humano(humain (adjectif/nom)) - Adjectif

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'humanidad' est-il toujours féminin ?

Les noms espagnols qui se terminent par le suffixe '-dad' (comme 'ciudad', 'libertad', 'verdad') sont presque toujours féminins. Vous devez utiliser l'article féminin 'la' avec lui : 'la humanidad'.

Puis-je utiliser 'humanidades' au pluriel ?

Oui, mais cela change de sens ! 'Las Humanidades' (au pluriel et en majuscules) fait spécifiquement référence à des matières académiques comme la littérature, l'histoire ou la philosophie (Les Sciences Humaines).