humanitario
“humanitario” signifie “humanitaire” en espagnol (lié à l'aide aux personnes et à la réduction de la souffrance).
humanitaire
Aussi : charitable, compatissant
📝 En Action
La Cruz Roja envió mucha ayuda humanitaria a la región.
A2La Croix-Rouge a envoyé beaucoup d'aide humanitaire dans la région.
El actor es famoso por su labor humanitaria en África.
B1L'acteur est célèbre pour son œuvre humanitaire en Afrique.
Liberaron al prisionero por razones humanitarias.
B2Ils ont libéré le prisonnier pour des raisons humanitaires.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : humanitario
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'aide humanitaire' en espagnol ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'humanitas', qui fait référence à la race humaine collective et aux qualités de gentillesse et de civilisation.
Première attestation : 19th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Peut-on utiliser 'humanitario' comme nom (une personne) ?
Bien qu'il s'agisse principalement d'un adjectif, on peut occasionnellement l'utiliser comme nom pour désigner une personne qui accomplit des actes humanitaires, bien que 'filántropo' ou 'voluntario' soient plus courants.
A-t-il le même sens que 'humano' ?
Pas exactement. 'Humano' fait référence à la nature ou à l'espèce d'une personne. 'Humanitario' fait spécifiquement référence à l'acte d'aider les autres et de soulager la souffrance.
Est-il utilisé pour les animaux ?
Non, 'humanitario' est strictement utilisé pour les questions concernant les êtres humains. Pour les animaux, on utiliserait des mots comme 'protectora' ou 'animalista'.