infancia
een-FAHN-see-ah
/inˈfan.sja/
📝 En Action
Mi abuela siempre cuenta historias divertidas de su infancia.
A2Ma grand-mère raconte toujours des histoires amusantes de son enfance.
La infancia es una etapa crucial para el desarrollo de la personalidad.
B1L'enfance est une étape cruciale pour le développement de la personnalité.
El proyecto está todavía en su infancia y necesita más inversión.
B2Le projet n'en est encore qu'à ses débuts et nécessite plus d'investissement.
💡 Points de grammaire
Règle du nom féminin
La plupart des noms espagnols se terminant par '-cia' sont féminins, comme 'infancia'. N'oubliez pas d'utiliser les articles et adjectifs féminins avec ce mot (ex. : 'la infancia', 'mi feliz infancia'). En français, le mot 'enfance' est également féminin ('l'enfance').
❌ Erreurs Courantes
Utiliser le mauvais genre
Erreur : “El infancia fue difícil.”
Correction : La infancia fue difícil. ('Infancia' est un mot féminin, il doit donc être précédé de 'la', tout comme en français où l'on dit 'L'enfance' et non 'Le enfance'.)
⭐ Conseils d''utilisation
Parler du passé
Lorsque vous décrivez des conditions ou des états continus pendant cette période (comme où vous viviez ou ce que vous ressentiez), vous utiliserez généralement l'Imparfait espagnol : 'En mi infancia, vivía en Madrid' (Pendant mon enfance, j'habitais à Madrid). Cela correspond à l'Imparfait en français.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : infancia
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'infancia' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Y a-t-il une différence entre 'infancia' et 'niñez' ?
Oui, mais ils sont souvent utilisés de manière interchangeable. 'Infancia' se réfère généralement à la période de la naissance jusqu'à environ 7 ou 8 ans. 'Niñez' est un terme légèrement plus large qui peut couvrir toute la période où l'on est enfant avant l'adolescence. Pour la plupart des conversations, ils signifient la même chose : l'enfance.
'Infancia' fait-il seulement référence aux enfants humains ?
Non. Bien que le plus souvent utilisé pour les personnes, 'infancia' peut également être utilisé métaphoriquement pour décrire la toute première étape de n'importe quoi, comme un projet, une idée ou une civilisation (ex. : 'la infancia de la tecnología' – les débuts de la technologie). Cela correspond à l'usage métaphorique de 'l'enfance' en français.