Inklingo
← Dictionnaire

ingeniero

ingénieur?profession
Aussi :concepteur?person who designs systems,planificateur?technical role

in-kheh-NYEH-roh

/inxeˈnjeɾo/
NommA2
neutral
Un homme sympathique habillé en ingénieur portant un casque de chantier et tenant des plans, souriant à côté d'une machine complexe.

📝 En Action

Mi hermano es ingeniero civil y diseña puentes.

A1

Mon frère est ingénieur civil et conçoit des ponts.

Necesitamos un ingeniero de software para solucionar este problema de código.

B1

Nous avons besoin d'un ingénieur logiciel pour résoudre ce problème de code.

La junta directiva contrató un ingeniero estructural de renombre para supervisar el proyecto.

C1

Le conseil d'administration a embauché un ingénieur structurel renommé pour superviser le projet.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • ingeniero industrial – ingénieur industriel
  • ingeniero químico – ingénieur chimiste
  • ingeniero de sistemas – ingénieur systèmes

💡 Points de grammaire

Genre et Profession

Puisque 'ingeniero' se termine par 'o', c'est la forme masculine. Si vous parlez d'une femme, vous devez changer la terminaison en 'a' : 'ingeniera'.

❌ Erreurs Courantes

Utilisation du mauvais article

Erreur : “La ingeniero es inteligente.”

Correction : El ingeniero es inteligente. (Utilisez l'article masculin 'el' pour le nom masculin 'ingeniero'. En français, 'ingénieur' est masculin, donc l'erreur serait similaire à 'La ingénieur est intelligent' si vous appliquiez la règle française directement.)

⭐ Conseils d''utilisation

Faire référence au domaine

L'étude ou le domaine de l'ingénierie s'appelle 'ingeniería'. Vous pouvez dire 'Estudio ingeniería' (J'étudie l'ingénierie).

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : ingeniero

Question 1 sur 2

Si vous voulez parler de l'ensemble du domaine d'études (pas de la personne), quel mot connexe devriez-vous utiliser ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

ingeniería(ingénierie (le domaine)) - Nom
ingeniera(ingénieure (féminin)) - Nom
ingenio(ingéniosité, esprit vif) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'ingeniero' est utilisé uniquement pour les métiers techniques ?

Généralement, oui. Il fait référence à quelqu'un qui applique des principes scientifiques et mathématiques pour concevoir et construire des choses. Cela inclut le génie civil, électrique, chimique et logiciel, entre autres.

Comment dit-on 'ingénieure' (féminin) ?

La forme féminine est 'ingeniera'. La plupart des pays hispanophones utilisent 'ingeniera' lorsqu'ils font référence à une femme dans cette profession.