Inklingo
← Dictionnaire

inusual

inhabituel?description générale
Aussi :peu commun?rare occurrence,hors du commun?describing a situation

ee-noo-SWAHL

/inuˈswal/
Adjectifm/fB1
neutral
Une illustration simple et colorée de livre d'histoires montrant un champ vert vif peuplé d'un grand groupe de moutons blancs et duveteux. Un seul mouton est de couleur violet vif, se détachant nettement du reste du troupeau.

📝 En Action

Fue inusual que el jefe llegara tarde a la reunión.

B1

Il était inhabituel que le patron arrive en retard à la réunion.

El clima de hoy es completamente inusual para esta época del año.

B1

Le temps d'aujourd'hui est complètement peu commun pour cette période de l'année.

Recibimos una queja inusual sobre el servicio.

B2

Nous avons reçu une plainte inhabituelle concernant le service.

Connexions de Mots

Synonymes

  • extraño (étrange)
  • raro (rare/bizarre)
  • insólito (du jamais vu)

Antonymes

  • usual (habituel)
  • común (commun)
  • normal (normal)

Collocations Courantes

  • algo inusual – quelque chose d'inhabituel
  • situación inusual – situation inhabituelle
  • comportamiento inusual – comportement inhabituel

💡 Points de grammaire

Accord de l'adjectif (Nombre)

Puisque 'inusual' se termine par un 'L', il reste le même que vous décriviez une chose masculine ou féminine (ex: 'el evento inusual' ou 'la situación inusual'). Cependant, vous devez ajouter '-es' pour le pluriel : 'eventos inusuales'.

❌ Erreurs Courantes

Confusion de placement

Erreur : “La inusual visita.”

Correction : La visita inusual. Habituellement, 'inusual' se place après le nom qu'il qualifie. Si vous le placez avant le nom, cela sonne plus littéraire ou formel.

⭐ Conseils d''utilisation

L'astuce du préfixe 'In-'

Le préfixe 'in-' en espagnol fonctionne un peu comme le préfixe 'in-' ou 'im-' en français. Si le mot de base ('usual') signifie 'habituel', ajouter 'in-' le rend son contraire : 'inhabituel'. Cherchez ce modèle dans d'autres mots comme 'invisible' ou 'incorrecto'.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : inusual

Question 1 sur 1

Quel mot est le contraire direct de 'inusual' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

usual(habituel) - Adjectif
usualmente(habituellement) - Adverbe

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'inusual' est utilisé plus souvent que 'raro' ?

'Inusual' a tendance à être utilisé dans des contextes plus formels ou objectifs (comme décrire un événement ou une statistique). 'Raro' (rare/bizarre) peut aussi signifier 'étrange' ou 'curieux' et est généralement plus courant dans la conversation quotidienne et informelle.

Est-ce que 'inusual' change pour les noms masculins et féminins ?

Non, il ne change pas ! Parce qu'il se termine par 'L', c'est l'un des adjectifs qui reste le même pour les deux genres, comme 'fácil' ou 'difícil'. Vous ne changez la terminaison que pour le mettre au pluriel : 'inusuales'.