Inklingo

iremos

ee-REH-mohs/iˈɾemos/

iremos signifie nous irons en espagnol (Exprime une action ou un projet futur.).

nous irons

Aussi : on ira, nous allons aller
VerbeA1irregular ir
Deux silhouettes souriantes marchant ensemble sur un chemin droit vers une destination lumineuse et accueillante à l'horizon, symbolisant un voyage futur.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 En Action

Mañana iremos a la playa.

A1

Demain, nous irons à la plage.

Iremos al cine si terminamos la tarea.

A2

Nous irons au cinéma si nous finissons les devoirs.

En diez años, ¿a dónde iremos?

B1

Dans dix ans, où irons-nous ?

Connexions de Mots

Synonymes

  • partiremos (nous partirons)
  • marcharemos (nous marcherons/partirons)

Antonymes

  • vendremos (nous viendrons)
  • nos quedaremos (nous resterons)

Collocations Courantes

  • iremos de comprasnous irons faire les magasins
  • iremos de viajenous partirons en voyage
  • iremos por partesnous y irons étape par étape

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedva
yovoy
vas
ellos/ellas/ustedesvan
nosotrosvamos
vosotrosvais

imperfect

él/ella/ustediba
yoiba
ibas
ellos/ellas/ustedesiban
nosotrosíbamos
vosotrosibais

preterite

él/ella/ustedfue
yofui
fuiste
ellos/ellas/ustedesfueron
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvaya
yovaya
vayas
ellos/ellas/ustedesvayan
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis

imperfect

él/ella/ustedfuera
yofuera
fueras
ellos/ellas/ustedesfuera
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "iremos" en espagnol :

nous ironson ira

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : iremos

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'iremos' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Vient directement du verbe latin 'īre', qui signifie également 'aller'. Les formes du futur en espagnol, comme 'iremos', sont un mélange fascinant. Elles ont évolué en combinant l'infinitif ('ir') avec le présent du verbe 'haber' (avoir), donc 'ir + hemos' s'est finalement lissé en 'iremos'.

Première attestation : Evolved from Vulgar Latin into Old Spanish around the 10th century.

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: iremosItalian: iremoFrench: irons

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'iremos' et 'vamos' ?

'Iremos' signifie spécifiquement 'nous *irons*' et parle du futur. 'Vamos' peut signifier 'nous allons' (au présent) ou 'Allons-y !' (comme suggestion). Pour les projets futurs, vous pouvez souvent utiliser soit 'iremos' soit 'vamos a ir'.

'Iremos' est-il formel ou informel ?

Il est neutre. Vous pouvez utiliser 'iremos' dans n'importe quelle situation, que ce soit pour faire des projets décontractés avec des amis ou pour discuter de futurs voyages d'affaires lors d'une réunion formelle.