Inklingo

legales

légal?forme plurielle, se référant aux lois ou aux règles,conforme à la loi?en conformité avec les réglementations
Aussi :légitime?when referring to claims or demands

leh-GAH-lehs

/leˈɣales/
neutral
Un simple maillet de juge en bois reposant horizontalement sur un bloc de frappe rond en bois, symbolisant la loi et les règles.

📝 En Action

Necesitamos revisar todos los documentos legales antes de firmar.

A2

Nous devons examiner tous les documents légaux avant de signer.

Las acciones tomadas por la empresa fueron completamente legales.

B1

Les actions entreprises par l'entreprise étaient complètement légales.

El abogado sugirió buscar soluciones legales al problema.

B2

L'avocat a suggéré de chercher des solutions conformes à la loi au problème.

Connexions de Mots

Synonymes

  • lícitos (licites)
  • permitidos (autorisés)

Antonymes

Collocations Courantes

  • trámites legalesdémarches légales / formalités légales
  • consecuencias legalesconséquences légales

💡 Points de grammaire

Accord de l'adjectif (Pluriel)

Puisque « legales » est un adjectif, sa terminaison doit s'accorder avec le nom qu'il décrit. Si vous parlez de plus d'une chose, vous devez utiliser la forme plurielle « legales » (ex. : « leyes legales »).

La règle du pluriel en -es

La forme singulière est « legal ». Comme « legal » se termine par une consonne ('l'), on ajoute « -es » pour le mettre au pluriel, ce qui donne « legales ».

❌ Erreurs Courantes

Oublier la terminaison du pluriel

Erreur :Los documentos legal.

Correction : La phrase correcte est « Los documentos legales ». Assurez-vous toujours que l'adjectif s'accorde avec le nom pluriel.

⭐ Conseils d''utilisation

Positionnement

Lorsque « legales » signifie « conforme à la loi » (ce qui est le plus courant), il se place généralement après le nom qu'il qualifie (ex. : « problemas legales »). Cela est similaire au français où l'adjectif suit souvent le nom.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : legales

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement « legales » ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Questions Fréquemment Posées

« Legales » est-il utilisé uniquement pour les noms masculins ?

Non, « legales » est utilisé pour les noms pluriels masculins et féminins. Par exemple, « documentos legales » (masculin) et « acciones legales » (féminin). Les adjectifs se terminant par -e, -l, ou -r ont généralement la même forme plurielle pour les deux genres, tout comme en français.

Quelle est la différence entre « legal » et « legales » ?

« Legal » est la forme singulière (utilisée pour une seule chose, comme « un documento legal »). « Legales » est la forme plurielle (utilisée pour plusieurs choses, comme « varios documentos legales »). C'est la même distinction qu'entre « légal » et « légaux/légales » en français.