lindos
“lindos” signifie “mignon” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
mignon, joli, charmant
Aussi : beau, sympathique
📝 En Action
Los cachorros son muy lindos y juguetones.
A1Les chiots sont très mignons et joueurs.
Compramos unos jarrones lindos para la cocina.
A2Nous avons acheté de jolis vases pour la cuisine.
Tus zapatos nuevos son muy lindos, ¿dónde los compraste?
A1Tes nouvelles chaussures sont très charmantes, où les as-tu achetées ?
sympathique, doux
Aussi : agréable
📝 En Action
Pasamos unos momentos muy lindos en la playa.
A2Nous avons passé des moments très sympathiques à la plage.
Tuvimos unos sueños tan lindos anoche.
B1Nous avons eu des rêves si doux la nuit dernière.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : lindos
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'lindos' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient de l'ancien espagnol 'lindo', qui signifiait à l'origine 'légitime' ou 'approprié'. Avec le temps, ce sens s'est adouci et élargi, finissant par être associé à la qualité esthétique, signifiant 'beau' ou 'joli'.
Première attestation : Medieval Spanish
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'lindos' et 'bonitos' ?
'Lindos' met généralement l'accent sur le côté 'mignon', 'charmant' ou 'adorable', souvent utilisé pour les petites choses, les bébés ou les souvenirs agréables. 'Bonitos' est un mot légèrement plus général pour 'joli' ou 'sympathique' et peut être utilisé de manière interchangeable dans de nombreux contextes, mais 'lindos' porte souvent une connotation plus chaleureuse et douce.
Puis-je utiliser 'lindos' pour décrire de la nourriture ?
Oui, mais généralement seulement en ce qui concerne la présentation. Vous pourriez dire 'Los pasteles se ven muy lindos' (Les gâteaux ont l'air très jolis/bien décorés), mais vous utiliseriez typiquement 'ricos' ou 'deliciosos' pour décrire le goût.