Inklingo

manchas

taches?saleté ou décoloration sur tissu ou surfaces,points?sur la peau, les vêtements ou les objets
Aussi :marques?general discoloration or smudge,auréoles?areas of different color, especially on animals or maps

MAHN-chas

/ˈman.tʃas/
NomfA1
neutral
Une nappe blanche avec plusieurs taches rouges visibles éparpillées sur la surface.

Le nom 'manchas' signifie 'taches', faisant souvent référence à la saleté ou à la décoloration.

manchas(Nom)

fA1

taches

?

saleté ou décoloration sur tissu ou surfaces

,

points

?

sur la peau, les vêtements ou les objets

Aussi :

marques

?

general discoloration or smudge

,

auréoles

?

areas of different color, especially on animals or maps

📝 En Action

Hay muchas manchas de café en mi camisa nueva.

A1

Il y a beaucoup de taches de café sur ma nouvelle chemise.

El dálmata tiene muchas manchas negras.

A2

Le Dalmatien a beaucoup de points noirs.

Necesito un producto que quite las manchas difíciles.

B1

J'ai besoin d'un produit qui enlève les taches tenaces.

Connexions de Mots

Synonymes

  • borrones (bavures)
  • pintas (taches/points (souvent utilisé pour les animaux))

Collocations Courantes

  • quitar las manchasenlever les taches
  • manchas solarestaches de soleil (sur la peau ou le soleil)

💡 Points de grammaire

Rappel de Genre

Rappelez-vous que 'mancha' est un mot féminin. Ainsi, lorsque vous l'utilisez au pluriel ('manchas'), tous les mots qui le décrivent doivent également être au féminin pluriel (ex: 'manchas oscuras' - taches sombres).

⭐ Conseils d''utilisation

Taches sur la Peau

Lorsque vous parlez de taches de rousseur ou de taches de vieillesse sur la peau, 'manchas' est le mot standard à utiliser.

Un personnage de dessin animé portant une chemise blanche propre tient un pinceau qui dégouline activement de peinture bleu foncé sur la chemise, créant une nouvelle tache.

En tant que verbe à la forme 'tú', 'manchas' signifie 'tu taches', faisant référence à l'action présente.

manchas(Verbe)

A2regular ar

tu taches

?

action présente (forme tú)

,

tu es en train de tacher

?

présent continu (forme tú)

📝 En Action

Si no cierras la pintura, la derramas y manchas todo.

A2

Si tu ne fermes pas la peinture, tu la renverses et tu taches tout.

¿Por qué manchas el mantel con tu salsa?

B1

Pourquoi taches-tu la nappe avec ta sauce ?

Connexions de Mots

Synonymes

  • ensucias (tu salis)
  • empañas (tu ternis/embues)

Antonymes

  • limpias (tu nettoies)

💡 Points de grammaire

Verbe AR Régulier

Le verbe 'manchar' (tacher) est un verbe régulier. Cela signifie que ses terminaisons suivent le modèle standard et prévisible pour tous les verbes se terminant par -AR, ce qui le rend facile à conjuguer une fois que vous connaissez les règles !

❌ Erreurs Courantes

Utiliser le Mauvais Pronom

Erreur :Utiliser 'tú manchas' alors qu'il faudrait utiliser 'usted mancha'.

Correction : Rappelez-vous que 'manchas' est la forme familière utilisée avec des amis ou la famille ('tú'). Utilisez 'mancha' (sans le 's') pour les situations formelles ('usted').

⭐ Conseils d''utilisation

Tacher au Sens Figuré

Tout comme en français, 'manchar' peut être utilisé au sens figuré pour signifier 'ternir' ou 'nuire à la réputation de quelqu'un' (ex: 'manchar su nombre' - ternir son nom).

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedmancha
yomancho
manchas
ellos/ellas/ustedesmanchan
nosotrosmanchamos
vosotrosmancháis

imperfect

él/ella/ustedmanchaba
yomanchaba
manchabas
ellos/ellas/ustedesmanchaban
nosotrosmanchábamos
vosotrosmanchabais

preterite

él/ella/ustedmanchó
yomanché
manchaste
ellos/ellas/ustedesmancharon
nosotrosmanchamos
vosotrosmanchasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedmanche
yomanche
manches
ellos/ellas/ustedesmanchen
nosotrosmanchemos
vosotrosmanchéis

imperfect

él/ella/ustedmanchara/manchase
yomanchara/manchase
mancharas/manchases
ellos/ellas/ustedesmancharan/manchasen
nosotrosmancháramos/manchásemos
vosotrosmancharais/manchaseis

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : manchas

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise 'manchas' comme un verbe ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

mancha(tache (singulier)) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Comment distinguer 'manchas' (nom) et 'manchas' (verbe) ?

Si 'manchas' est utilisé avec le sujet 'tú' (tu), c'est la forme verbale ('tu taches'). S'il y a des mots comme 'las' ou 'muchas' devant, ou s'il fait référence à un objet ou une chose, c'est le nom pluriel ('les taches').

Est-ce que 'manchas' fait seulement référence à la saleté ?

Non ! Bien que cela signifie souvent une tache (saleté), cela fait aussi référence à des points ou des zones naturelles, comme les taches de soleil sur la peau, les taches sur la fourrure d'un animal, ou même des zones de couleur sur une carte.