marido
mah-REE-doh
/maˈɾido/
📝 En Action
Mi marido es de México.
A1Mon mari est du Mexique.
¿Cómo se llama tu marido?
A1Comment s'appelle ton mari ?
Ella va al cine con su marido todos los viernes.
A2Elle va au cinéma avec son mari tous les vendredis.
💡 Points de grammaire
Toujours un 'Il'
Le mot 'marido' est toujours masculin, ce qui signifie qu'il désigne un homme. Vous utiliserez des déterminants masculins avec lui, comme 'el', 'un', et 'mi'.
❌ Erreurs Courantes
'Marido' contre 'Esposo'
Erreur : “Penser que l'un est 'le bon' et l'autre est 'le mauvais'.”
Correction : 'Marido' et 'esposo' signifient tous deux 'mari', et vous pouvez souvent les utiliser de la même manière. 'Marido' est très courant dans la conversation de tous les jours. 'Esposo' peut sembler un peu plus formel ou juridique, mais beaucoup de gens l'utilisent aussi quotidiennement. Vous ne pouvez pas vous tromper avec l'un ou l'autre !
⭐ Conseils d''utilisation
Parler de son partenaire
Pour présenter votre mari, vous pouvez simplement dire 'Este es mi marido, [Nom]'. C'est la manière la plus naturelle et la plus courante de le faire.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : marido
Question 1 sur 1
Si une femme dit : 'Voy a la tienda con mi ___,' quel mot remplit correctement l'espace pour signifier 'mari' ?
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
📚 Plus de ressources
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'marido' et 'esposo' ?
Ils signifient tous deux 'mari' et sont souvent utilisés de manière interchangeable. 'Marido' est très courant dans la conversation quotidienne et décontractée. 'Esposo' peut sembler un peu plus formel ou officiel, comme ce que vous pourriez voir sur un document légal, mais il est également utilisé dans le discours quotidien. Vous ne pouvez pas vous tromper avec l'un ou l'autre !
Comment dit-on 'femme' ?
Les mots les plus courants pour 'femme' sont 'mujer' (qui signifie aussi 'femme' au sens général) et 'esposa'. 'Mi mujer' et 'mi esposa' sont tous deux corrects et très courants.