Inklingo

mayordomo

majordome?chef de service dans une maison
Aussi :chef de service?person in charge of household staff

mah-yor-DOH-moh

/maʝorˈðomo/
NommB1
neutral
Un majordome formel en smoking tenant un plateau en argent.

Un mayordomo servant de chef de maison.

mayordomo(Nom)

mB1

majordome

?

chef de service dans une maison

Aussi :

chef de service

?

person in charge of household staff

📝 En Action

El mayordomo abrió la puerta y saludó a los invitados.

B1

Le majordome a ouvert la porte et a salué les invités.

Alfred es el mayordomo más famoso de los cómics.

A2

Alfred est le majordome le plus célèbre des bandes dessinées.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • patrón (patron/maître)

Collocations Courantes

  • mayordomo de llavesintendant en chef

💡 Points de grammaire

Identifier le genre

Ce mot se termine par -o, ce qui indique généralement qu'il désigne un homme. Pour parler d'une femme occupant ce poste, on utiliserait 'la mayordoma'.

❌ Erreurs Courantes

Majordome vs. Serveur

Erreur :Utiliser 'mayordomo' pour appeler un serveur dans un restaurant.

Correction : Utilisez 'camarero' ou 'mesero' pour un serveur. Un 'mayordomo' est un gestionnaire de maison de haut rang.

⭐ Conseils d''utilisation

Pensez à la gestion

Rappelez-vous qu'un 'mayordomo' n'est pas seulement un serviteur ; il est le chef des autres domestiques. Pensez à lui comme à un 'gérant de maison'.

Un homme en tenue de fête traditionnelle menant un défilé coloré.

Un mayordomo agissant comme intendant ou organisateur d'une célébration communautaire.

mayordomo(Nom)

mC1

intendant

?

organisateur d'un festival ou d'un groupe religieux

Aussi :

régisseur de domaine

?

person in charge of a farm or rural property

📝 En Action

Él fue elegido como mayordomo de la fiesta del pueblo.

C1

Il a été choisi comme intendant pour la fête du village.

Connexions de Mots

Synonymes

  • capataz (contremaître/surveillant)
  • encargado (responsable)

⭐ Conseils d''utilisation

Contexte culturel

Dans de nombreuses villes latino-américaines, le 'mayordomo' est un bénévole très respecté qui finance et organise les célébrations religieuses.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : mayordomo

Question 1 sur 2

Lequel de ces personnages est le meilleur exemple d'un 'mayordomo' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

Questions Fréquemment Posées

Le mot 'mayordomo' est-il aussi utilisé pour les femmes ?

Généralement, 'mayordomo' est masculin. Pour une femme dans le même rôle, vous utiliseriez 'mayordoma'.

Quelle est la différence entre un 'sirviente' et un 'mayordomo' ?

Un 'sirviente' est un serviteur général, tandis qu'un 'mayordomo' est le chef des serviteurs qui gère le ménage et supervise souvent le personnel.