mentiras
“mentiras” signifie “mensonges” en espagnol (inexactitudes, faussetés).
mensonges
Aussi : bobards, inexactitudes
📝 En Action
No me gustan las mentiras. Siempre digo la verdad.
A1Je n'aime pas les mensonges. Je dis toujours la vérité.
Su historia estaba llena de mentiras y contradicciones.
B1Son histoire était pleine de mensonges et de contradictions.
El niño juró que no había dicho mentiras sobre el jarrón roto.
A2L'enfant a juré qu'il n'avait pas dit de mensonges à propos du vase cassé.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : mentiras
Question 1 sur 2
Quel verbe est le plus couramment utilisé lorsque vous voulez dire « dire des mensonges » ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Vient du verbe latin *mentiri*, signifiant « mentir » ou « inventer ». Le nom espagnol *mentira* s'est développé directement à partir de cette racine.
Première attestation : Medieval Spanish (around the 13th century)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que « mentiras » est un verbe ou un nom ?
Il est presque toujours utilisé comme un nom, signifiant « mensonges ». Bien qu'il ressemble au verbe « mentir » (mentir), la conjugaison verbale standard pour « tu mens » est « mientes », et non « mentiras ».
Comment dit-on « Il est un menteur » en utilisant un mot lié à « mentiras » ?
Vous utiliseriez le mot « mentiroso » (masculin) ou « mentirosa » (féminin). Par exemple : « Él es un mentiroso. »