moneda
“moneda” signifie “pièce de monnaie” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
pièce de monnaie
Aussi : pièce (de monnaie)
📝 En Action
Perdí una moneda de un euro en el sofá.
A1J'ai perdu une pièce d'un euro dans le canapé.
¿Tienes una moneda para el carrito de la compra?
A2Avez-vous une pièce pour le chariot de supermarché ?
El niño colecciona monedas antiguas.
B1Le garçon collectionne les vieilles pièces.
devise
Aussi : monnaie légale
📝 En Action
El euro es la moneda oficial de muchos países europeos.
B1L'euro est la devise officielle de nombreux pays européens.
La caída de la moneda local afectó las importaciones.
B2La chute de la monnaie locale a affecté les importations.
Necesitas cambiar tu moneda antes de viajar.
A2Vous devez changer votre devise avant de voyager.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : moneda
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise 'moneda' dans le sens de 'devise' (le système) ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du terme latin *monēta*. Cela désignait la monnaie où les pièces romaines étaient frappées, située près du temple de la déesse Junon Moneta (Junon la Conseillère ou l'Avertisseuse). Avec le temps, le nom de la monnaie est devenu le nom de l'argent lui-même.
Première attestation : 13th century (in Spanish)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'moneda' est masculin ou féminin ?
C'est toujours féminin. Vous devez dire 'la moneda' ou 'una moneda'.
Comment dit-on 'change' (l'argent rendu après un achat) ?
Utilisez 'el cambio' ou, dans certaines régions, 'las vueltas'. 'Moneda' signifie uniquement les pièces métalliques spécifiques.