Inklingo
← Dictionnaire

obligó

oh-blee-GOoβliˈɣo

“obligó” signifie “a forcé” en espagnol (Il/Elle/Vous (formel) a forcé).

a forcé, a obligé

Aussi : a fait (faire quelque chose à quelqu'un)
VerbeA2regular (-ar verb with a spelling change in the 'yo' preterite and present subjunctive to keep the hard 'g' sound) ar
Une grande figure déterminée utilise une main pour pousser fermement une figure plus petite et réticente vers l'avant. La plus petite figure résiste visiblement au mouvement.
past Participleobligado
infinitiveobligar
gerundobligando

📝 En Action

La ley lo obligó a pagar la multa inmediatamente.

A2

La loi l'a forcé à payer l'amende immédiatement.

Mi jefe me obligó a trabajar hasta tarde anoche.

B1

Mon patron m'a obligé à travailler tard hier soir.

¿Quién te obligó a firmar ese contrato?

B1

Qui vous a obligé (formel, Usted) à signer ce contrat ?

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • obligó a la empresa – a forcé l'entreprise
  • el juez obligó – le juge a obligé

🔄 Conjugaisons

indicative

present

vosotrosobligáis
él/ella/ustedobliga
túobligas
yoobligo
nosotrosobligamos
ellos/ellas/ustedesobligan

preterite

vosotrosobligasteis
él/ella/ustedobligó
túobligaste
yoobligué
nosotrosobligamos
ellos/ellas/ustedesobligaron

imperfect

vosotrosobligabais
él/ella/ustedobligaba
túobligabas
yoobligaba
nosotrosobligábamos
ellos/ellas/ustedesobligaban

subjunctive

present

vosotrosobliguéis
él/ella/ustedobligue
túobligues
yoobligue
nosotrosobliguemos
ellos/ellas/ustedesobliguen

imperfect

vosotrosobligarais/obligaseis
él/ella/ustedobligara/obligase
túobligaras/obligases
yoobligara/obligase
nosotrosobligáramos/obligásemos
ellos/ellas/ustedesobligaran/obligasen
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "obligó" en espagnol :

a forcé→a obligé→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : obligó

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'obligó' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Vient du mot latin *obligare*, signifiant 'lier' ou 'attacher'. Le sens original était littéralement de lier quelqu'un à un engagement ou à un devoir.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: obligeFrench: obliger

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'obligó' porte-t-il un accent ?

L'accent sur le 'ó' est nécessaire car il indique que l'accent tonique tombe sur la dernière syllabe, ce qui est typique de la forme 'él/ella/usted' au passé simple (preterite). Cela vous aide à prononcer le mot correctement et à le distinguer des autres formes.