obligatorio

oh-blee-gah-toh-ryoh/oβliɣaˈtoɾjo/

“obligatorio” signifie “obligatoire” en espagnol (se référant à une règle ou une loi).

obligatoire

Aussi : contraignant, requis

AdjectifmA2

Un enfant portant un gilet de sauvetage orange vif assis dans un petit bateau.

📝 En Action

El uso del casco es obligatorio para montar en bicicleta.

Le port du casque est obligatoire pour faire du vélo.

Matemáticas es una asignatura obligatoria este año.

Les mathématiques sont une matière obligatoire cette année.

No es una sugerencia, es un paso obligatorio del proceso.

Ce n'est pas une suggestion ; c'est une étape obligatoire du processus.

Connexions de Mots

Synonymes

forzoso (forcé/inévitable)
preciso (nécessaire)

Antonymes

opcional (facultatif)
voluntario (volontaire)

Collocations Courantes

enseñanza obligatoria – enseignement obligatoire
parada obligatoria – arrêt obligatoire
de carácter obligatorio – de caractère obligatoire

🔀 Commonly Confused With

Often confused with necesarionear-synonyms

→

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "obligatorio" en espagnol :

contraignant→obligatoire→requis→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : obligatorio

Question 1 sur 3

Comment dit-on 'L'examen est obligatoire' si 'examen' est un mot masculin ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

obligar(obliger/forcer) — Verbe

obligación(obligation) — Nom

obligatoriamente(obligatoirement) — Adverbe

🎵 Rimes▼

escritorio territorio laboratorio

📚 Étymologie▼

Du latin 'obligatorius', dérivé de 'obligare' qui signifie 'lier ou attacher'. Imaginez être 'lié' à une règle !

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

English: obligatoryFrench: obligatoireItalian: obbligatorio

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'obligatorio' est la même chose que 'necesario' ?

Pas exactement. 'Obligatorio' signifie qu'il s'agit d'une règle ou d'une loi formelle. 'Necesario' signifie simplement que vous en avez besoin pour atteindre un objectif.

Est-ce que 'obligatorio' se place toujours après le nom ?

Dans la plupart des cas, oui. Il est plus naturel de dire 'un paso obligatorio' plutôt que 'un obligatorio paso'.

Comment le mettre au pluriel ?

Ajoutez simplement un 's' ! Utilisez 'obligatorios' pour les groupes masculins et 'obligatorias' pour les groupes féminins.