oposición
“oposición” signifie “opposition” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:
opposition
Aussi : résistance, contraste
📝 En Action
Hay mucha oposición al nuevo proyecto de ley.
B1Il y a beaucoup d'opposition au nouveau projet de loi.
Su propuesta encontró una fuerte oposición en la oficina.
B2Sa proposition a rencontré une forte résistance au bureau.
l'opposition
📝 En Action
La oposición abandonó el parlamento en señal de protesta.
B2L'opposition a quitté le parlement en signe de protestation.
concours d'entrée
Aussi : concours de la fonction publique
📝 En Action
Ella está estudiando para la oposición de justicia.
C1Elle étudie pour les concours du ministère de la justice.
Aprobar una oposición te da un trabajo de por vida.
C1Réussir un concours vous assure un emploi à vie.
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : oposición
Question 1 sur 2
En Espagne, si quelqu'un dit qu'il est 'preparando oposiciones', que fait-il ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'oppositio', qui signifie 'l'acte de placer contre'. Il combine 'ob-' (contre) et 'ponere' (placer). C'est très similaire à l'étymologie française du mot 'opposition'.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'oposición' est toujours féminin ?
Oui, comme presque tous les mots se terminant par '-ción', il est toujours féminin (la oposición). C'est la même règle qu'en français pour les mots en '-tion'.
Est-ce que 'oposición' peut signifier le côté opposé d'une rue ?
Non, pour le 'côté opposé' physique, on utiliserait plutôt 'el lado opuesto' ou 'enfrente'.