Inklingo

podrás

po-DRAS/poˈðɾas/

podrás signifie tu pourras en espagnol (capacité future).

tu pourras, tu pourras

Aussi : pourrais-tu
VerbeB1irregular (in the future tense) er
Une illustration vibrante d'un jeune enfant sautant sans effort en l'air, tendant la main pour cueillir une pomme rouge vif sur une branche basse, symbolisant le succès et la capacité futurs.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 En Action

Si estudias mucho, mañana podrás entender la lección.

A2

Si tu étudies beaucoup, demain tu pourras comprendre la leçon.

¿Cuándo podrás llamarme? Es urgente.

B1

Quand pourras-tu m'appeler ? C'est urgent.

Cuando termines la tarea, podrás salir a jugar con tus amigos.

B1

Quand tu auras fini tes devoirs, tu pourras aller jouer avec tes amis.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

  • fallarás (tu échoueras)
  • serás incapaz (tu seras incapable)

Collocations Courantes

  • podrás hacerlotu pourras le faire
  • podrás entrartu pourras entrer

🔄 Conjugaisons

indicative

present

él/ella/ustedpuede
yopuedo
puedes
ellos/ellas/ustedespueden
nosotrospodemos
vosotrospodéis

imperfect

él/ella/ustedpodía
yopodía
podías
ellos/ellas/ustedespodían
nosotrospodíamos
vosotrospodíais

preterite

él/ella/ustedpudo
yopude
pudiste
ellos/ellas/ustedespudieron
nosotrospudimos
vosotrospudisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpueda
yopueda
puedas
ellos/ellas/ustedespuedan
nosotrospodamos
vosotrospodáis

imperfect

él/ella/ustedpudiera
yopudiera
pudieras
ellos/ellas/ustedespudieran
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "podrás" en espagnol :

tu pourras

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : podrás

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'podrás' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
dirásharás
📚 Étymologie

Le verbe 'poder' vient du mot latin *potēre*, signifiant 'être puissant' ou 'être capable'. Le radical du futur 'podr-' est une contraction ancienne dont l'espagnol a hérité.

Première attestation : Before the 10th century (as *podere*)

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: poderásFrench: pourras

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'podrás' et 'puedes' ?

Les deux se rapportent à la capacité, mais 'puedes' signifie 'tu peux' *maintenant* (Présent), tandis que 'podrás' signifie 'tu pourras' *dans le futur*. Pensez à 'podrás' comme parlant d'un potentiel futur.

Est-ce que 'podrás' nécessite toujours le pronom 'tú' ?

Non. Comme la terminaison '-ás' appartient uniquement à la forme 'tú', le pronom 'tú' est généralement omis car le verbe indique déjà qui est le sujet. Dire 'Tú podrás' est techniquement redondant mais utilisé pour mettre l'accent, tout comme en français on dirait 'Toi, tu pourras'.