Inklingo
← Dictionnaire

predicador

pre-dee-kah-dor/pɾeðikaˈðoɾ/

“predicador” signifie “prédicateur” en espagnol (une personne qui prononce des discours religieux ou moraux).

prédicateur

Aussi : défenseur
NommB1
General
Une personne amicale debout derrière un podium en bois, faisant des gestes avec les mains ouvertes comme si elle parlait à un public.

📝 En Action

El predicador habló sobre la importancia del perdón.

B1

Le prédicateur a parlé de l'importance du pardon.

Mi abuelo era un predicador muy respetado en su comunidad.

B1

Mon grand-père était un prédicateur très respecté dans sa communauté.

Se ha convertido en un predicador de la vida sana y el ejercicio.

B2

Il est devenu un défenseur d'un mode de vie sain et de l'exercice.

Connexions de Mots

Synonymes

  • evangelista (évangéliste)
  • orador (orateur)

Antonymes

Collocations Courantes

  • predicador ambulante – prédicateur itinérant
  • gran predicador – grand prédicateur
  • predicador laico – prédicateur laïc

Expressions & Idiomes

  • Fray Ejemplo es el mejor predicador – Mieux vaut montrer l'exemple que de simplement parler.

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "predicador" en espagnol :

défenseur→prédicateur→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : predicador

Question 1 sur 3

Que fait principalement un 'predicador' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
predicar(prêcher) — Verbe
predicación(prédication/sermon) — Nom
prédica(sermon/conseil moral) — Nom
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Du latin 'praedicātor', qui signifie celui qui annonce ou proclame publiquement.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: preacherFrench: prédicateur

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'predicador' est uniquement utilisé pour les chrétiens ?

Bien que le plus souvent utilisé dans des contextes chrétiens, il peut désigner toute personne qui donne des discours religieux ou moraux dans n'importe quelle foi, ou même dans des contextes laïcs (non religieux).

Quelle est la différence entre 'orador' et 'predicador' ?

Un 'orador' est un orateur public quelconque. Un 'predicador' a généralement un message religieux ou moral spécifique.

Puis-je utiliser 'predicador' pour une femme ?

En espagnol moderne, vous le changeriez en 'la predicadora' pour désigner une femme.