presidenta
“presidenta” signifie “présidente” en espagnol (femme chef d'État ou de gouvernement).
présidente, présidente
Aussi : présidente
📝 En Action
La presidenta dio un discurso sobre la economía nacional.
B1La présidente a donné un discours sur l'économie nationale.
Ella fue elegida presidenta de la asociación de padres.
B2Elle a été élue présidente de l'association des parents.
La junta directiva se reunirá con la presidenta mañana.
B1Le conseil d'administration rencontrera la présidente demain.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "presidenta" en espagnol :
présidente→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : presidenta
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement l'article avec 'presidenta' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient du verbe 'presidir', qui signifie 'présider' ou 'être assis devant les autres'. Cela remonte au mot latin *praesidere*, signifiant 'être assis devant' ou 'être en charge'. La terminaison féminine '-a' a été ajoutée en espagnol moderne pour désigner clairement une femme dans ce rôle.
Première attestation : Mid-20th century (as the standard feminine political term)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'presidenta' est le terme officiel pour une femme présidente ?
Oui. Bien que par le passé certaines personnes aient utilisé la forme neutre 'la presidente', 'presidenta' est maintenant la forme standard universellement acceptée, grammaticalement correcte et officiellement préférée dans presque toutes les régions hispanophones et par les principales autorités linguistiques.