pudiese
“pudiese” signifie “pourrais” en espagnol (possibilité passée ou situation hypothétique).
pourrais, serais en mesure de
Aussi : étais capable de
📝 En Action
Si yo pudiese viajar, iría a Japón.
B1Si je pouvais voyager, j'irais au Japon.
Ella dudaba que él pudiese terminar el proyecto a tiempo.
B2Elle doutait qu'il fût en mesure de terminer le projet à temps.
Me gustaría que usted pudiese venir a la reunión.
B2J'aimerais que vous puissiez venir à la réunion (formel).
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "pudiese" en espagnol :
pourrais→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : pudiese
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'pudiese' pour exprimer une condition ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le verbe 'poder' vient du verbe latin *potere*, signifiant 'être puissant' ou 'avoir la capacité'. 'Pudiese' est une forme spécialisée et plus ancienne que l'espagnol utilise pour parler d'une capacité hypothétique ou souhaitée.
Première attestation : 13th century (as a form of *poder*)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'pudiese' est plus formel que 'pudiera' ?
Pas vraiment. 'Pudiese' et 'pudiera' sont tous deux grammaticalement parfaits et signifient la même chose. Dans certaines régions, une forme est légèrement plus courante, mais vous pouvez utiliser l'une ou l'autre avec confiance à l'écrit comme à l'oral.