Inklingo
← Dictionnaire

pueda

PWEH-dahˈpwe.ða

“pueda” signifie “puisse” en espagnol (Exprime la possibilité, la capacité ou le désir d'une manière non factuelle.).

puisse, puisse

Aussi : être capable de
VerbeA2irregular er
Une petite silhouette joyeuse se tenant au sol, regardant un grand arbre sain où un seul fruit doré et brillant luit doucement au sommet, symbolisant une capacité potentielle ou un espoir.
infinitivepoder
gerundpudiendo
past Participlepodido

📝 En Action

Ojalá que yo pueda ir al concierto.

A2

J'espère que je puisse aller au concert.

Espero que usted pueda ayudarme.

A2

J'espère que vous puissiez m'aider.

No creo que él pueda terminar a tiempo.

B1

Je ne pense pas qu'il puisse finir à temps.

Buscamos a alguien que pueda hablar japonés.

B1

Nous cherchons quelqu'un qui puisse parler japonais.

Connexions de Mots

Collocations Courantes

  • cuando pueda – quand tu/il/elle pourra
  • para que pueda – afin que tu/il/elle puisse
  • es posible que pueda – il est possible que je/il/elle puisse
  • lo antes que pueda – dès que tu/il/elle pourra

Indicative

Present

yopuedo
túpuedes
él/ella/ustedpuede
nosotrospodemos
vosotrospodéis
ellos/ellas/ustedespueden

Imperfect

yopodía
túpodías
él/ella/ustedpodía
nosotrospodíamos
vosotrospodíais
ellos/ellas/ustedespodían

Preterite

yopude
túpudiste
él/ella/ustedpudo
nosotrospudimos
vosotrospudisteis
ellos/ellas/ustedespudieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yopueda
túpuedas
él/ella/ustedpueda
nosotrospodamos
vosotrospodáis
ellos/ellas/ustedespuedan

Imperfect Subjunctive

yopudiera
túpudieras
él/ella/ustedpudiera
nosotrospudiéramos
vosotrospudierais
ellos/ellas/ustedespudieran
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "pueda" en espagnol :

puisse→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : pueda

Question 1 sur 1

Quelle phrase utilise correctement 'pueda' ? Choisissez la meilleure option.

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Vient du verbe 'poder', qui remonte au latin vulgaire *potēre*, une variante du latin classique *posse*, signifiant 'être capable'. 'Pueda' est la forme du présent du subjonctif, qui a évolué pour exprimer des actions non factuelles ou souhaitées.

Première attestation : The Latin root is ancient; the specific Spanish form evolved over centuries with the development of the Romance languages.

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: possaItalian: possaFrench: puisse

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'puede' et 'pueda' ?

Considérez ceci : 'puede' est pour les faits et les certitudes ('Él puede hablar español' - Il sait parler espagnol), tandis que 'pueda' est pour les possibilités, les doutes et les souhaits ('Espero que él pueda venir' - J'espère qu'il puisse venir). Si quelque chose est certain, utilisez 'puede'. Si c'est un 'peut-être' ou un 'et si', vous aurez probablement besoin de 'pueda'.

'Pueda' signifie-t-il toujours 'je peux' ?

Pas toujours ! 'Pueda' peut signifier 'je peux', 'il peut', 'elle peut' ou 'vous (formel) pouvez'. Vous devez regarder le reste de la phrase pour savoir de qui on parle. Par exemple, 'Ojalá yo pueda' signifie 'J'espère que je puisse', tandis que 'Ojalá ella pueda' signifie 'J'espère qu'elle puisse'.