Inklingo
← Dictionnaire

quemaduras

brûlures?Lésions causées par la chaleur, le feu ou des produits chimiques
Aussi :coups de soleil?Skin damage from the sun,brûlures par liquide chaud?Injuries from hot liquids

keh-mah-DOO-rahs

/kemaˈðuɾas/
NomfA2
neutral
Le bras d'une personne avec une peau rouge et irritée recevant une compresse fraîche apaisante.

📝 En Action

Tengo quemaduras de sol por ir a la playa.

A1

J'ai des coups de soleil pour être allé à la plage.

El aceite caliente puede causar quemaduras graves.

A2

L'huile chaude peut provoquer de graves brûlures.

Aplícate esta crema para las quemaduras.

B1

Appliquez cette crème pour les brûlures.

Connexions de Mots

Synonymes

Collocations Courantes

  • quemaduras de primer grado – brûlures au premier degré
  • quemaduras leves – brûlures légères
  • tratar las quemaduras – traiter les brûlures

Expressions & Idiomes

  • quien juega con fuego tiene quemaduras – si vous prenez des risques inutiles, vous en subirez les conséquences

💡 Points de grammaire

Mettre au pluriel

Ce mot est la forme plurielle de 'quemadura'. Tout comme en français, on ajoute un 's' à la fin pour parler de plus d'une brûlure.

Vérification du genre

Ce mot est féminin. Même au pluriel, vous devez utiliser des déterminants féminins avec lui, comme 'las' ou 'muchas' (las quemaduras).

❌ Erreurs Courantes

Brûlé vs. Brûlures (Blessures)

Erreur : “Utiliser 'quemaduras' pour dire que la nourriture est brûlée.”

Correction : Utilisez 'quemado' pour décrire la nourriture. 'Quemaduras' fait référence uniquement aux blessures physiques sur la peau.

⭐ Conseils d''utilisation

Parler des coups de soleil

En espagnol, on dit généralement 'quemaduras de sol' (brûlures de soleil) pour spécifier un coup de soleil.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : quemaduras

Question 1 sur 2

Quel mot utiliseriez-vous pour décrire les 'brûlures au premier degré' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Famille de Mots

quemadura(une brûlure) - Nom
quemar(brûler) - Verbe
quemado(brûlé) - Adjectif
quemazón(sensation de brûlure) - Nom

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la forme singulière de ce mot ?

La forme singulière est 'quemadura'.

Est-ce 'el quemaduras' ou 'las quemaduras' ?

C'est 'las quemaduras' car le mot est féminin.