aventuras

ah-vehn-TOO-ras/a.βenˈtu.ɾas/

“aventuras” signifie “aventures” en espagnol (Expériences excitantes ou risquées).

aventures

Aussi : périples

NomfA1

Mexico

Une illustration de livre d'histoires colorée montrant une petite silhouette de personne se tenant triomphalement au sommet d'une immense montagne déchiquetée, contemplant un vaste paysage coloré.

📝 En Action

Siempre leemos libros sobre grandes aventuras.

Nous lisons toujours des livres sur les grandes aventures.

Después de la universidad, se fue a buscar nuevas aventuras por el mundo.

Après l'université, elle est partie chercher de nouvelles aventures à travers le monde.

La vida está llena de pequeñas y grandes aventuras diarias.

La vie est pleine de petites et grandes aventures quotidiennes.

Connexions de Mots

Synonymes

peripecias (aventures/péripéties)
riesgos (risques)
emociones (frissons)

Antonymes

rutinas (routines)
monotonía (monotonie)

Collocations Courantes

vivir aventuras – vivre des aventures
película de aventuras – film d'aventures
buscar aventuras – chercher des aventures

Expressions & Idiomes

meterse en aventuras – S'attirer des ennuis ou se mettre dans des situations risquées

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "aventuras" en espagnol :

aventures→périples→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : aventuras

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement le mot 'aventuras' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

aventura(aventure (singulier)) — Nom

aventurero(aventurier / aventureux) — Nom / Adjectif

aventurar(aventurer / risquer) — Verbe

🎵 Rimes▼

culturasalturasesculturas

📚 Étymologie▼

Vient du mot latin *adventura*, signifiant 'choses qui sont sur le point d'arriver'. Cela montre qu'une aventure consiste toujours à regarder vers l'avenir et ce qui pourrait se passer ensuite.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: aventurasItalian: avventureFrench: aventures

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'aventuras' signifie toujours quelque chose de positif ?

Habituellement, oui ! Cela implique l'excitation et l'exploration. Cependant, parfois les hispanophones l'utilisent de manière ludique ou ironique pour décrire une série d'événements malheureux ou de complications, comme 'Nous avons eu toute une aventure pour arriver ici !'

Quelle est la différence entre 'aventuras' et 'viajes' ?

'Viajes' (voyages) fait référence à l'acte de se déplacer d'un endroit à un autre. 'Aventuras' (aventures) fait référence aux expériences excitantes ou inhabituelles qui se produisent pendant ces voyages ou même dans la vie quotidienne.