Comment dire "aventures" en espagnol
Le mot espagnol le plus courant pour “aventures” est “aventuras” — utilisez ce terme pour parler d'expériences vécues qui sont extraordinaires, passionnantes, ou qui comportent un certain risque, comme dans les récits d'exploration ou de voyages..
aventuras
ah-vehn-TOO-ras/a.βenˈtu.ɾas/
Exemples
Siempre leemos libros sobre grandes aventuras.
Nous lisons toujours des livres sur les grandes aventures.
Después de la universidad, se fue a buscar nuevas aventuras por el mundo.
Après l'université, elle est partie chercher de nouvelles aventures à travers le monde.
La vida está llena de pequeñas y grandes aventuras diarias.
La vie est pleine de petites et grandes aventures quotidiennes.
Vérification du genre
Rappelez-vous qu''aventuras' est un mot féminin. Vous devez utiliser des mots féminins comme 'las' (les) et 'muchas' (beaucoup de) avec lui.
La forme plurielle
Ce mot est simplement le pluriel de 'aventura' (une aventure). Nous ajoutons '-s' pour le mettre au pluriel, tout comme la plupart des noms espagnols se terminant par une voyelle.
Utiliser le mauvais article
Erreur : “Los aventuras”
Correction : Las aventuras. Parce qu''aventuras' est féminin, nous devons utiliser l'article féminin pluriel 'las' ou l'article indéfini 'unas'.
líos
Exemples
Dicen que el jefe tiene líos con su secretaria.
On dit que le patron a une liaison avec sa secrétaire.
Ne pas confondre « aventuras » et « líos »
Traductions associées
Apprenez l'espagnol avec Inklingo
Histoires interactives, apprentissage personnalisé et plus.