riesgos
“riesgos” signifie “risques” en espagnol (dangers potentiels ou expositions).
risques
Aussi : dangers, périls
📝 En Action
Antes de empezar el proyecto, evaluamos todos los riesgos posibles.
B1Avant de commencer le projet, nous avons évalué tous les risques possibles.
Hay grandes riesgos financieros en esa inversión.
B2Il y a de grands risques financiers dans cet investissement.
Los médicos explicaron los riesgos asociados con la cirugía.
B1Les médecins ont expliqué les dangers associés à la chirurgie.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : riesgos
Question 1 sur 1
Si vous voulez dire à un ami que 'prendre des risques est nécessaire', quel verbe devriez-vous utiliser avec 'riesgos' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot vient de l'ancien espagnol *risco*, qui signifiait littéralement une falaise abrupte ou un escarpement — un endroit très dangereux et exposé. Le sens s'est ensuite élargi pour inclure tout type de perte ou de danger potentiel. Cela rappelle le mot français 'risquer', qui a une origine similaire liée au danger.
Première attestation : 15th century (as *risco*)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Comment dit-on 'gestion des risques' ?
L'expression standard est 'gestión de riesgos'. Cela montre que 'riesgos' est très courant dans le langage commercial et technique.
Puisque 'riesgos' se termine par 'o', cela signifie-t-il qu'il est toujours masculin ?
Oui, 'riesgos' est masculin. Bien que la plupart des noms espagnols se terminant par 'o' soient masculins, il est utile de se souvenir que celui-ci utilise spécifiquement 'los' (los riesgos) et non 'las', tout comme 'les risques' est masculin en français.