ruedas
“ruedas” signifie “roues” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
roues
Aussi : pneus, cercles
📝 En Action
Necesito cambiar las ruedas de mi bicicleta.
A1Je dois changer les roues de mon vélo.
El camión tiene muchas ruedas grandes.
A2Le camion a beaucoup de grosses roues.
Si el coche no tiene ruedas, no se mueve.
A1Si la voiture n'a pas de roues, elle ne bouge pas.
tu roules
Aussi : tu voyages, tu filmes/tu tournes
📝 En Action
Si te empujan, ruedas por el suelo.
B1Si on te pousse, tu roules par terre.
Dices que ruedas una película este mes, ¿es verdad?
B2Tu dis que tu tournes un film ce mois-ci, est-ce vrai ?
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : ruedas
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise 'ruedas' comme verbe ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Le mot 'rueda' (et son pluriel 'ruedas') vient du mot latin *rota*, qui signifiait 'roue'. Le verbe 'rodar' (rouler) partage la même racine, montrant comment le concept de l'objet et de l'action sont liés.
Première attestation : Before the 10th century (as 'roda')
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'ruedas' est masculin ou féminin ?
'Ruedas' est un nom féminin pluriel, signifiant 'roues'. Vous devez utiliser des articles féminins avec, comme 'las ruedas'.
Comment savoir si 'ruedas' signifie 'roues' ou 'tu roules' ?
S'il est précédé d'un article ('las') ou d'un adjectif ('cuatro'), c'est le nom 'roues'. S'il est le verbe principal dans une phrase se référant à 'toi' (tú), c'est le verbe 'tu roules' (de rodar).