Inklingo

sabiduría

sagesse?compréhension profonde et expérience
Aussi :connaissance?profound knowledge or learning,bon jugement?the ability to make sensible decisions

sah-bee-doo-REE-ah

/saβiˈðuɾja/
NomfB2
neutral
Une illustration simple d'une personne âgée sereine avec une expression aimable assise tranquillement sous un grand chêne ancien, symbolisant une compréhension et une expérience profondes.

📝 En Action

La abuela siempre comparte su sabiduría con la familia.

A2

Grand-mère partage toujours sa sagesse avec la famille.

Se necesita más que inteligencia, se necesita sabiduría para resolver este problema.

B1

Plus que l'intelligence, la sagesse est nécessaire pour résoudre ce problème.

El libro está lleno de la sabiduría antigua de los filósofos griegos.

B2

Le livre est rempli de la sagesse antique des philosophes grecs.

Actuó con gran sabiduría al esperar antes de tomar una decisión.

C1

Il a agi avec un grand jugement/une grande sagesse en attendant avant de prendre une décision.

Connexions de Mots

Synonymes

  • conocimiento (connaissance)
  • sensatez (sens/prudence)
  • erudición (érudition/savoir)

Antonymes

  • ignorancia (ignorance)
  • tontería (sottise)

Collocations Courantes

  • demostrar sabiduríafaire preuve de sagesse
  • la sabiduría popularla sagesse populaire/le bon sens
  • una persona de gran sabiduríaune personne d'une grande sagesse

💡 Points de grammaire

Vérification du genre

Rappelez-vous que 'sabiduría' est un nom féminin, vous devez donc utiliser des articles et des adjectifs féminins avec lui (ex: 'la sabiduría', 'mucha sabiduría'). En français, 'sagesse' est aussi féminin, ce qui facilite la mémorisation.

❌ Erreurs Courantes

Confusion entre nom et verbe

Erreur :Utiliser 'saber' (le verbe 'savoir') au lieu de 'sabiduría' (le nom 'sagesse').

Correction : Utilisez 'sabiduría' lorsque vous parlez de la qualité ou du trait. 'Él tiene mucha sabiduría' (Il a beaucoup de sagesse). En français, on ne confond pas 'savoir' et 'sagesse'.

⭐ Conseils d''utilisation

Ton formel

Bien que courant, 'sabiduría' apparaît souvent dans des contextes légèrement plus formels ou profonds lorsqu'on parle de leçons de vie, de philosophie ou de vérités profondes, tout comme 'sagesse' en français.

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : sabiduría

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'sabiduría' ?

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

📚 Plus de ressources

Questions Fréquemment Posées

Comment dit-on 'personne sage' en utilisant cette famille de mots ?

Vous utiliseriez l'adjectif ou le nom apparenté : 'sabio' (masculin) ou 'sabia' (féminin). Par exemple, 'Mi abuelo es un hombre sabio.' (Mon grand-père est un homme sage.)

¿Es 'sabiduría' un sustantivo contable (countable)?

Non, 'sabiduría' est généralement un nom abstrait, ce qui signifie qu'il est non-comptable. Vous ne pouvez pas dire 'une sagesse' ou 'deux sagesses'. Vous utilisez des modificateurs comme 'mucha' (beaucoup de) ou 'poca' (peu de) pour décrire la quantité.