sangriento
“sangriento” signifie “sanglant” en espagnol (couvert de sang ou impliquant beaucoup d'effusion de sang).
sanglant
Aussi : gore, taché de sang
📝 En Action
El boxeador salió del ring con el rostro sangriento.
B1Le boxeur est sorti du ring avec le visage ensanglanté.
Fue una batalla sangrienta que duró varios días.
B2Ce fut une bataille sanglante qui dura plusieurs jours.
No me gustan las películas de terror porque son muy sangrientas.
B1Je n'aime pas les films d'horreur car ils sont très gores.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : sangriento
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'une bataille sanglante' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du latin 'sanguis' (sang). Le suffixe '-iento' est ajouté aux noms en espagnol pour signifier 'plein de' ou 'ayant la qualité de' cette chose.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'sangriento' et 'sangrante' ?
'Sangriento' décrit généralement le résultat (couvert de sang) ou un événement violent. 'Sangrante' décrit quelque chose qui est en train de saigner.
'Sangriento' signifie-t-il toujours quelque chose de mauvais ?
Généralement, oui. Il est presque toujours associé à une blessure, à la violence ou à l'horreur.
Puis-je utiliser 'sangriento' pour décrire une personne ?
Si vous voulez dire qu'elle est couverte de sang, oui. Si vous voulez dire qu'elle aime la violence, utilisez 'sanguinario' (sanguinaire).