Inklingo

sentó

sen-TOH/senˈto/

sentó signifie a assis (quelqu'un) en espagnol (placer quelqu'un sur un siège).

a assis (quelqu'un)

Aussi : a convenu / a bien passé, a établi / a fixé
VerbeA2irregular (stem-changing in other forms, though not in this specific past form) ar
Un père aidant doucement son jeune enfant à s'asseoir sur une petite chaise en bois.
gerundsentando
past Participlesentado
infinitivesentar

📝 En Action

El padre sentó al niño en la silla alta.

A2

Le père a assis l'enfant sur la chaise haute.

La cena no le sentó muy bien.

B1

Le dîner ne lui a pas très bien convenu.

Esa decisión sentó un precedente importante.

B2

Cette décision a établi un précédent important.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • sentó cabezas'est assagi / a mûri
  • le sentó de maravillacela lui allait à merveille

Expressions & Idiomes

  • sentar cátedraparler en maître / donner des leçons

🔄 Conjugaisons

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessentaran
yosentara
sentaras
vosotrossentarais
nosotrossentáramos
él/ella/ustedsentara

present

ellos/ellas/ustedessienten
yosiente
sientes
vosotrossentéis
nosotrossentemos
él/ella/ustedsiente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessentaron
yosenté
sentaste
vosotrossentasteis
nosotrossentamos
él/ella/ustedsentó

imperfect

ellos/ellas/ustedessentaban
yosentaba
sentabas
vosotrossentabais
nosotrossentábamos
él/ella/ustedsentaba

present

ellos/ellas/ustedessientan
yosiento
sientas
vosotrossentáis
nosotrossentamos
él/ella/ustedsienta

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : sentó

Question 1 sur 2

Comment diriez-vous 'Il a assis le bébé' en espagnol ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du mot latin 'sedentare', qui vient de 'sedere', signifiant 'être assis'.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: sedentaryFrench: seoir

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Quelle est la différence entre 'sentó' et 'se sentó' ?

'Sentó' signifie qu'il/elle a assis *quelqu'un d'autre*. 'Se sentó' signifie qu'il/elle s'est assis(e) *lui-même/elle-même*.

Est-ce que 'sentó' a toujours besoin d'un accent ?

Oui, lorsqu'il est utilisé comme forme du passé simple pour il/elle/usted, l'accent sur le 'o' est obligatoire pour le distinguer des autres formes et maintenir la prononciation correcte.