sesiones

seh-SYOH-nehsseˈsjones

“sesiones” signifie “séances” en espagnol (périodes de temps générales pour une activité).

séances, réunions

Aussi : projections, séances

NomfA2

Un groupe de personnes assises en cercle sur des chaises colorées, engagées dans une activité de groupe concentrée.

📝 En Action

Las sesiones de yoga son los lunes.

Les séances de yoga sont le lundi.

Hay tres sesiones para ver la película esta tarde.

Il y a trois projections pour voir le film cet après-midi.

El psicólogo recomienda diez sesiones de terapia.

Le psychologue recommande dix séances de thérapie.

Connexions de Mots

Synonymes

reuniones (réunions)
funciones (représentations/projections)

Antonymes

recesos (pauses/récréations)

Collocations Courantes

sesiones de fotos – séances photo
sesiones de estudio – séances d'étude
sesiones ordinarias – réunions/séances ordinaires

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "sesiones" en espagnol :

projections→réunions→séances→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : sesiones

Question 1 sur 1

Si vous allez au cinéma et que vous regardez les 'sesiones', que cherchez-vous ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

sesión(séance (singulier)) — Nom

sesionar(tenir une séance/réunion) — Verbe

🎵 Rimes▼

canciones lecciones vacaciones

📚 Étymologie▼

Du latin 'sessio', qui signifie 'l'action de s'asseoir'. Cela décrit une période pendant laquelle des personnes sont assises ensemble dans un but précis.

Première attestation : 13th century

Cognats (Mots apparentés)

English: sessionsFrench: sessions

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'sesiones' est utilisé pour les cours scolaires ?

Parfois, mais 'clases' est beaucoup plus courant. 'Sesiones' est généralement réservé aux ateliers plus spécifiques, à la thérapie ou aux réunions formelles.

Pourquoi dit-on 'las sesiones' et non 'los sesiones' ?

En espagnol, les mots se terminant par '-ción' ou '-sión' sont presque toujours féminins. Comme le pluriel vient de 'la sesión', il reste féminin : 'las sesiones'.