solidaridad

so-lee-dah-ree-DAHD/solidaɾiˈðað/

“solidaridad” signifie “solidarité” en espagnol (soutien mutuel au sein d'un groupe).

solidarité

Aussi : soutien, entraide

NomfB1

General

Plusieurs personnes d'origines diverses se tenant la main en cercle et se soutenant mutuellement.

📝 En Action

La solidaridad entre los vecinos ayudó mucho después de la tormenta.

La solidarité entre les voisins a beaucoup aidé après la tempête.

Es un gesto de solidaridad con las personas que no tienen casa.

C'est un geste de solidarité envers les sans-abri.

Debemos actuar con solidaridad para resolver los problemas del mundo.

Nous devons agir avec solidarité pour résoudre les problèmes du monde.

Connexions de Mots

Synonymes

apoyo (soutien)
compañerismo (camaraderie)
unión (union)

Antonymes

egoísmo (égoïsme)
indiferencia (indifférence)

Collocations Courantes

muestra de solidaridad – marque de solidarité
cadena de solidaridad – chaîne de solidarité (effort collectif)
solidaridad internacional – solidarité internationale

Expressions & Idiomes

hacer piña – faire bloc ou rester uni

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "solidaridad" en espagnol :

entraide→solidarité→soutien→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : solidaridad

Question 1 sur 3

Quel article est correct pour 'solidaridad' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼

solidario(solidaire) — Adjectif

solidarizarse(se solidariser) — Verbe

insolidaridad(manque de solidarité) — Nom

🎵 Rimes▼

verdad ciudad bondad

📚 Étymologie▼

Vient du latin 'solidus', signifiant 'solide' ou 'entier'. Il véhicule l'idée d'un groupe formant une seule unité indivisible.

Première attestation : 19th century

Cognats (Mots apparentés)

French: solidaritéItalian: solidarietàPortuguese: solidariedade

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'solidaridad' est uniquement utilisé pour la charité ?

Pas nécessairement ! Bien qu'il soit courant dans le contexte de la charité, il décrit aussi toute situation où les gens se soutiennent, comme les travailleurs dans un syndicat ou des amis traversant une période difficile.

Quelle est la différence entre 'apoyo' et 'solidaridad' ?

‘Apoyo’ est un terme général pour 'aide' ou 'soutien'. ‘Solidaridad’ est plus profond ; il implique que vous vous sentez responsable de l'autre personne ou que vous faites partie du même groupe.

Comment décrire un groupe solidaire ?

Vous pouvez les appeler 'un grupo solidario'. N'oubliez pas d'accorder 'solidario' en genre et en nombre avec ce que vous décrivez.