Inklingo
← Dictionnaire

superioridad

soo-peh-ryoh-ree-DAHD/supeɾjoɾiˈðað/

“superioridad” signifie “supériorité” en espagnol (le fait d'être meilleur, plus haut ou plus puissant que quelque chose d'autre).

supériorité

Aussi : avantage, avantage numérique
NomfB2
Une illustration colorée de livre d'histoires montrant un pic de montagne haut et majestueux dominant de hautes collines plus petites et arrondies.

📝 En Action

El equipo demostró su superioridad técnica desde el primer minuto.

B2

L'équipe a démontré sa supériorité technique dès la première minute.

No me gusta su aire de superioridad cuando habla con los demás.

B2

Je n'aime pas son air de supériorité quand il parle aux autres.

La superioridad numérica les permitió ganar la batalla.

C1

L'avantage numérique leur a permis de gagner la bataille.

Connexions de Mots

Synonymes

  • supremacía (suprématie)
  • ventaja (avantage)
  • predominio (domination)

Antonymes

  • inferioridad (infériorité)
  • modestia (modestie)

Collocations Courantes

  • superioridad numérica – avantage numérique (plus de personnes que l'autre côté)
  • complejo de superioridad – complexe de supériorité
  • aire de superioridad – air de supériorité

Expressions & Idiomes

  • mirar con superioridad – regarder quelqu'un de haut ou agir comme si on était meilleur que lui

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "superioridad" en espagnol :

avantage→avantage numérique→supériorité→

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : superioridad

Question 1 sur 3

Quel article devriez-vous utiliser avec 'superioridad' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots▼
superior(supérieur/meilleur) — Adjectif
superar(surmonter/dépasser) — Verbe
superación(auto-amélioration/surmonter) — Nom
superiormente(supérieurement) — Adverbe
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼

Vient du mot latin 'superioritas', construit à partir de 'superior' (plus haut). Il suit le même schéma que le mot français 'supériorité'.

Première attestation : 15th century

Cognats (Mots apparentés)

French: supérioritéItalian: superioritàPortuguese: superioridade

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Est-ce que 'superioridad' est un mot formel ?

Il est neutre mais apparaît souvent dans des contextes formels comme les reportages sportifs, les écrits académiques ou les affaires. En français, 'supériorité' est également utilisé dans des contextes similaires.

Comment dit-on 'superiority complex' en espagnol ?

On dit 'complejo de superioridad'. C'est identique à l'expression française 'complexe de supériorité'.

Puis-je utiliser 'superioridad' pour décrire des personnes ?

Oui, généralement pour décrire leurs compétences ('su superioridad como pianista') ou leur attitude ('su aire de superioridad'). En français, on dirait 'sa supériorité en tant que pianiste' ou 'son air de supériorité'.