tantas
“tantas” signifie “autant de” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
autant de, tant de
Aussi : ce nombre de
📝 En Action
¡Hay tantas flores hermosas en el jardín!
A2Il y a tant de belles fleurs dans le jardin !
Necesité responder tantas preguntas que me cansé.
B1J'ai dû répondre à tant de questions que je me suis fatigué.
¿Por qué tienes tantas cosas inútiles?
A2Pourquoi as-tu tant de choses inutiles ?
autant que
📝 En Action
Ella tiene tantas pulseras como yo.
A2Elle a autant de bracelets que moi.
No puedes tener tantas excusas como tu hermana.
B1Tu ne peux pas avoir autant d'excuses que ta sœur.
Compramos tantas telas como nos permitía el presupuesto.
B2Nous avons acheté autant de tissus que le budget nous le permettait.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "tantas" en espagnol :
autant que→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : tantas
Question 1 sur 2
Quelle phrase utilise correctement 'tantas' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient directement du mot latin *tantus* signifiant 'si grand', 'tant' ou 'autant'. L'espagnol l'a simplement accordé en genre et en nombre avec le nom auquel il se réfère.
Première attestation : Old Spanish texts (circa 11th century)
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Si je décris 'tant de livres' (libros), dois-je utiliser 'tantas' ?
Non. 'Libros' (livres) est masculin pluriel, vous devez donc utiliser la forme masculine plurielle : 'tantos libros.' N'oubliez pas que 'tantas' est uniquement pour les noms féminins pluriels.
Quelle est la différence entre 'tan' et 'tantas' ?
'Tan' est un adverbe signifiant 'si' et se place avant les adjectifs ou adverbes (ex: 'tan rápido'). 'Tantas' est un déterminant signifiant 'autant de' et se place avant les noms féminins pluriels (ex: 'tantas estrellas').