trajeron
“trajeron” signifie “ils ont apporté” en espagnol (action passée accomplie par un groupe).
ils ont apporté
Aussi : vous avez apporté (pluriel)
📝 En Action
Mis vecinos trajeron flores cuando me mudé.
A2Mes voisins ont apporté des fleurs quand j'ai emménagé.
Los niños trajeron todos sus juguetes al jardín.
A2Les enfants ont apporté tous leurs jouets dans le jardin.
¿Qué trajeron ustedes de su viaje a México?
B1Qu'avez-vous tous apporté de votre voyage au Mexique ?
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : trajeron
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'trajeron' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Vient du verbe latin *trahere*, signifiant 'tirer', 'traîner' ou 'dessiner'. Le sens a évolué en espagnol pour devenir 'tirer vers soi', ce qui a donné 'apporter'.
Première attestation : Old Spanish, 10th-11th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Pourquoi la forme au passé simple (prétérit) 'trajeron' a-t-elle un 'j' au lieu d'un 'i' ?
C'est une irrégularité majeure en espagnol ! Le verbe 'traer' change sa racine de 'trae-' à 'traj-' au passé simple. Ce son 'j' spécial est crucial pour toutes les formes du passé (traje, trajiste, trajo, trajeron).
Est-ce que 'trajeron' est utilisé pour 'ils ont apporté' ou 'vous avez apporté' ?
Il est utilisé pour les deux ! 'Ellos/Ellas trajeron' signifie 'ils/elles ont apporté,' et 'Ustedes trajeron' signifie 'vous avez apporté' (la forme plurielle de politesse).