urgente
“urgente” signifie “urgent” en espagnol (décrivant une nécessité ou une priorité).
urgent
Aussi : pressant, immédiat
📝 En Action
Necesito una respuesta urgente antes de las tres.
A2J'ai besoin d'une réponse urgente avant trois heures.
Es un asunto urgente, por favor, llama a la oficina central ahora mismo.
B1C'est une affaire urgente, veuillez appeler le bureau central immédiatement.
La junta de seguridad emitió advertencias urgentes sobre el clima.
B2La commission de sécurité a émis des avertissements urgents concernant la météo.
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : urgente
Question 1 sur 1
Quelle phrase utilise correctement 'urgente' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Ce mot vient directement du latin *urgēns*, qui était la forme utilisée pour signifier 'pressant' ou 'poussant en avant'. Il a conservé son sens fondamental de nécessité et de rapidité depuis son origine.
Première attestation : 15th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'urgente' change selon que la chose qu'il décrit est masculine ou féminine ?
Non, 'urgente' est un de ces adjectifs espagnols utiles qui reste le même, que le mot qu'il décrit soit masculin ('el informe urgente') ou féminin ('la reunión urgente'). Vous devez seulement le changer en 'urgentes' si le nom est pluriel, tout comme en français où 'urgent' devient 'urgents' au pluriel.