Inklingo
Dictionnaire

vas

bahsbas

“vas” signifie “tu vas” en espagnol (en parlant à une personne de manière informelle (tú)).

tu vasAussi : tu es en train d'aller

VerbeA1irregular irinformal
Une personne avec un sac à dos marchant sur un sentier vers une montagne, illustrant le concept de 'tu vas'.
infinitiveir
gerundyendo
past Participleido

📝 En Action

¿Adónde vas ahora?

A1

Où vas-tu maintenant ?

Vas a llegar tarde si no te apuras.

A1

Tu vas être en retard si tu ne te dépêches pas.

Veo que vas al gimnasio todos los días.

A2

Je vois que tu vas à la salle de sport tous les jours.

¿Cómo vas con el proyecto?

B1

Comment vas-tu avec le projet ?

Connexions de Mots

Antonymes

Collocations Courantes

  • vas a + [verbo] – tu vas + [verbe]
  • ¿Cómo vas? – Comment ça va ? / Comment avances-tu ?

Expressions & Idiomes

  • ¡Vas que vuelas! – Tu vas très vite ! / Tu es lancé !

Indicative

Present

yovoy
túvas
él/ella/ustedva
nosotrosvamos
vosotrosvais
ellos/ellas/ustedesvan

Imperfect

yoiba
túibas
él/ella/ustediba
nosotrosíbamos
vosotrosibais
ellos/ellas/ustedesiban

Preterite

yofui
túfuiste
él/ella/ustedfue
nosotrosfuimos
vosotrosfuisteis
ellos/ellas/ustedesfueron

Subjunctive

Present Subjunctive

yovaya
túvayas
él/ella/ustedvaya
nosotrosvayamos
vosotrosvayáis
ellos/ellas/ustedesvayan

Imperfect Subjunctive

yofuera
túfueras
él/ella/ustedfuera
nosotrosfuéramos
vosotrosfuerais
ellos/ellas/ustedesfueran
Voir Tous les Temps & Modes →

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "vas" en espagnol :

tu vas

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : vas

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'vas' pour parler d'un projet futur ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
ir(aller) — Verbe
ida(aller simple, départ) — Nom
vamos(nous allons / allons-y) — Verbe
venida(arrivée, venue) — Nom
🎵 Rimes
máspazademáscapaz
📚 Étymologie

'Vas' vient du verbe 'ir' (aller), qui a une histoire fascinante. C'est un verbe 'supplétif' spécial, ce qui signifie qu'il emprunte des parties à différents mots. Ses formes proviennent de trois verbes latins différents : 'ire' (aller), 'vadere' (marcher, avancer), et 'esse' (être). 'Vas' vient spécifiquement du latin 'vadis', qui signifiait 'tu marches' ou 'tu vas'.

Première attestation : Ancient, derived from Latin.

Cognats (Mots apparentés)

French: vasItalian: vaiPortuguese: vais

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Pourquoi 'vas' est-il si différent de sa forme de base 'ir' ?

C'est parce que 'ir' est un type de verbe spécial appelé 'supplétif'. Imagine que c'est une équipe de verbes ! Il a emprunté ses formes à trois verbes latins différents au fil du temps. 'Vas' vient du verbe latin 'vadere' (marcher), tandis que d'autres formes comme 'fui' (je suis allé) proviennent d'un verbe complètement différent.

Dois-je dire 'tú vas' ou 'vas' suffit-il ?

'Vas' seul suffit la plupart du temps ! La terminaison '-as' sur 'vas' indique déjà clairement à l'auditeur que tu parles à 'tú' (tu). Tu n'ajouterais 'tú' que pour insister, comme si tu étais surpris : '¿Vas TÚ a la fiesta ?' (C'EST TOI qui vas à la fête ?!).