veloz
“veloz” signifie “rapide” en espagnol (mouvement ou grande vitesse).
rapide
Aussi : vif, véloce
📝 En Action
El guepardo es el animal más veloz del mundo.
A1Le guépard est l'animal le plus rapide du monde.
Necesitamos una respuesta veloz para resolver este problema.
B1Nous avons besoin d'une réponse rapide pour résoudre ce problème.
Su veloz recuperación sorprendió a todos los doctores.
B2Sa guérison rapide a surpris tous les médecins.
🔀 Commonly Confused With
Traduire en espagnol
✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : veloz
Question 1 sur 3
Laquelle de ces formes est le pluriel correct de 'veloz' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'velox', qui signifie 'rapide' ou 'prompt' depuis des milliers d'années.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Quelle est la différence entre 'veloz' et 'rápido' ?
Ils sont très similaires ! 'Rápido' est le mot de tous les jours utilisé pour tout. 'Veloz' est légèrement plus formel et est souvent utilisé pour décrire une vitesse physique pure, comme une voiture de course ou un athlète.
'Veloz' est-il un mot masculin ou féminin ?
Il est les deux ! C'est un adjectif 'invariable', ce qui signifie que sa forme ne change pas, quel que soit le genre du nom qu'il décrit.
Comment prononce-t-on le 'z' dans 'veloz' ?
Dans la majeure partie de l'Amérique latine, il se prononce comme un 's' (beh-LOHS). Dans la majeure partie de l'Espagne, il se prononce comme le 'th' de 'thin' en anglais (beh-LOTHS).