viudo
“viudo” signifie “veuf” en espagnol. Il a 2 significations différentes selon le contexte:
veuf
📝 En Action
Mi abuelo es viudo desde hace cinco años.
A2Mon grand-père est veuf depuis cinq ans.
El pobre viudo vive solo en la casa de la esquina.
B1Le pauvre veuf vit seul dans la maison du coin.
Como viudo, tuvo que aprender a cocinar para sus hijos.
B2En tant que veuf, il a dû apprendre à cuisiner pour ses enfants.
veuf
📝 En Action
En el formulario, él marcó la casilla de 'viudo'.
A2Sur le formulaire, il a coché la case 'veuf'.
Es un hombre viudo que viaja mucho.
B1C'est un homme veuf qui voyage beaucoup.
Su padre, ahora viudo, se mudó a la ciudad.
B2Son père, maintenant veuf, a déménagé en ville.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "viudo" en espagnol :
veuf→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : viudo
Question 1 sur 3
Quelle phrase décrit correctement un homme qui a perdu sa femme ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
Du mot latin 'viduus', qui signifiait 'privé' ou 'dépouillé'. Il est lié à l'idée d'être 'séparé' d'un partenaire.
Première attestation : 13th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Puis-je utiliser 'viudo' pour une femme ?
Non. En espagnol, vous devez changer la terminaison. Utilisez 'viudo' pour un homme et 'viuda' pour une femme.
Dois-je utiliser 'ser' ou 'estar' avec viudo ?
Les deux sont possibles ! Utilisez 'ser' (ser viudo) pour son identité générale ou son statut, et 'estar' (está viudo) pour décrire sa situation actuelle ou souligner qu'il est maintenant seul.
Quel est le verbe pour 'devenir veuf' ?
Le verbe est 'enviudar'. Par exemple : 'Él enviudó el año pasado' (Il est devenu veuf l'année dernière).