mudo
“mudo” signifie “silencieux” en espagnol. Il a 3 significations différentes selon le contexte:
silencieux, sans voix
Aussi : muet
📝 En Action
Él se quedó mudo por la sorpresa.
A2Il est resté sans voix de surprise.
Me gusta ver las películas del cine mudo.
B1J'aime regarder les films de cinéma muet.
muet
📝 En Action
En la obra, el mudo se comunica con señas.
B2Dans la pièce, le muet communique par signes.
Je déménage, Je change
📝 En Action
Me mudo de casa el próximo lunes.
A2Je déménage la semaine prochaine lundi.
Cada mañana me mudo de ropa antes de salir.
B1Chaque matin, je change de vêtements avant de sortir.
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "mudo" en espagnol :
a changé→a perdu→je change→je déménage→muet→sans voix→silencieux→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : mudo
Question 1 sur 1
Si vous déménagez dans un nouvel appartement, que devriez-vous dire ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
📚 Étymologie▼
L'adjectif 'mudo' vient du latin 'mutus' (silencieux). La forme verbale 'mudo' vient de 'mutare' (changer). En espagnol, ces deux racines différentes ont fini par se ressembler exactement !
Première attestation : 12th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'mudo' est la même chose que 'callado' ?
Pas exactement. 'Callado' signifie que quelqu'un est silencieux ou ne parle pas beaucoup par choix. 'Mudo' implique généralement qu'il *ne peut pas* parler, soit pour une raison physique, soit à cause d'un choc extrême.