Inklingo

mudar

moo-DAHRmuˈðar

déménagerAussi : se relocaliser

VerbeA1regular ar
Une pile de boîtes en carton et une petite plante assises sur un sol en bois dans une pièce lumineuse et vide.
gerundmudando
past Participlemudado
infinitivemudar

📝 En Action

Me voy a mudar a un apartamento nuevo el próximo mes.

A1

Je vais déménager dans un nouvel appartement le mois prochain.

Ellos se mudaron a España para aprender el idioma.

A2

Ils ont déménagé en Espagne pour apprendre la langue.

Connexions de Mots

Synonymes

  • trasladarse (se transférer/se relocaliser)

Antonymes

Collocations Courantes

  • mudar de casadéménager
  • mudar de aireschanger d'air

changerAussi : muer

VerbeB1regular ar
Une pile de vêtements frais et colorés soigneusement pliés étant placée sur une table en bois.
gerundmudando
past Participlemudado
infinitivemudar

📝 En Action

Hay que mudar las sábanas una vez por semana.

B1

Les draps doivent être changés une fois par semaine.

La serpiente muda su piel cada pocos meses.

B2

Le serpent mue sa peau tous les quelques mois.

Connexions de Mots

Synonymes

Antonymes

Collocations Courantes

  • mudar de ropachanger de vêtements
  • mudar de opiniónchanger d'avis

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yomudara
mudaras
él/ella/ustedmudara
nosotrosmudáramos
vosotrosmudarais
ellos/ellas/ustedesmudaran

Present Subjunctive

yomude
mudes
él/ella/ustedmude
nosotrosmudemos
vosotrosmudéis
ellos/ellas/ustedesmuden

Indicative

Preterite

yomudé
mudaste
él/ella/ustedmudó
nosotrosmudamos
vosotrosmudasteis
ellos/ellas/ustedesmudaron

Imperfect

yomudaba
mudabas
él/ella/ustedmudaba
nosotrosmudábamos
vosotrosmudabais
ellos/ellas/ustedesmudaban

Present

yomudo
mudas
él/ella/ustedmuda
nosotrosmudamos
vosotrosmudáis
ellos/ellas/ustedesmudan

Traduire en espagnol

Mots qui se traduisent par "mudar" en espagnol :

✏️ Exercice rapide

Quiz rapide : mudar

Question 1 sur 2

Quelle phrase utilise correctement 'mudar' pour signifier 'déménager dans une nouvelle maison' ?

📚 Plus de ressources

👥 Famille de Mots
mudanza(un déménagement)Nom
mudable(changeable)Adjectif
inmutable(immuable)Adjectif
🎵 Rimes
📚 Étymologie

Du mot latin 'mutare', qui signifie 'changer'. C'est la même racine qui nous donne des mots français comme 'mutation' et 'immutable'.

Première attestation : 12th century

Cognats (Mots apparentés)

Portuguese: mudarItalian: mutare

💡 Maîtrisez l''Espagnol

Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !

Questions Fréquemment Posées

Puis-je utiliser 'mudar' pour déplacer un objet comme une chaise ?

Non. Pour déplacer des objets, utilisez 'mover'. 'Mudar' est réservé au changement de lieu de résidence ou au remplacement d'éléments comme les vêtements ou les draps.

Quelle est la différence entre 'mudar' et 'mudarse' ?

'Mudar' signifie généralement changer quelque chose (comme des vêtements ou la peau). 'Mudarse' (avec le 'se') signifie spécifiquement déménager ou changer de lieu de résidence.