votante
“votante” signifie “électeur / votant” en espagnol (personne qui a le droit de vote ou qui vote actuellement).
électeur / votant
Aussi : circonscrits
📝 En Action
Cada votante debe presentar su identificación.
A2Chaque votant doit présenter sa pièce d'identité.
Los políticos intentan convencer al votante indeciso.
B1Les politiciens essaient de convaincre l'électeur indécis.
El nivel de educación influye en el comportamiento del votante.
B2Le niveau d'éducation influence le comportement des électeurs.
Traduire en espagnol
Mots qui se traduisent par "votante" en espagnol :
circonscrits→✏️ Exercice rapide
Quiz rapide : votante
Question 1 sur 3
Comment dit-on 'l'électrice' ?
📚 Plus de ressources
👥 Famille de Mots▼
🎵 Rimes▼
📚 Étymologie▼
Dérivé du verbe espagnol 'votar', qui vient du latin 'votum' signifiant une promesse, un souhait ou un vœu solennel.
Première attestation : 17th century
Cognats (Mots apparentés)
💡 Maîtrisez l''Espagnol
Passez au niveau supérieur en espagnol. Lisez plus de 200 histoires espagnoles illustrées et narrées adaptées à votre niveau avec l''application Inklingo !
Questions Fréquemment Posées
Est-ce que 'votante' est un terme formel ?
C'est un mot neutre et standard. Vous l'entendrez dans des conversations informelles sur la politique ainsi que dans des reportages formels.
Est-ce que 'votante' peut être un adjectif ?
Oui, il peut décrire une population, comme 'la población votante' (la population électorale), bien qu'il soit le plus souvent utilisé comme nom.
Quelle est la différence entre 'votante' et 'elector' ?
Ils sont très similaires. 'Votante' met l'accent sur l'acte de voter, tandis que 'elector' est souvent utilisé dans des contextes plus techniques ou légaux pour décrire quelqu'un qui a le droit de choisir un représentant. En français, 'électeur' est le terme le plus courant dans les deux cas.